-
16 октомври 2023 12:30
- 758
- 1
Слушай новината
Британският актьор Тоби Стивънс е записал като аудиокнига английското издание на романа „Времеубежище“ на Георги Господинов. Това съобщават издателите от „Жанет 45“.
Преди да прочете целия текст на книгата на английски език, през пролетта Тоби Стивънс е записал кратък откъс от „Времеубежище“, в превода на Анджела Родел, за сайта на международните награди „Букър“.
Британският актьор участва като Ленски във филма „Онегин“ с Ралф Файнс и Лив Тайлър. Играе в постановки на Кралския Шекспиров театър, като сред тях са „Хамлет“, „Сън в лятна нощ“ и „Мяра за мяра“. В киното Тоби Стивънс участва във филми като Possession с Гуинет Полтроу, Die Another Day с Пиърс Броснан и др. Снима се и в телевизионни сериали за Би Би Си.
Тоби Стивънс е един от най-търсените гласове за аудиокниги и радиосериали. Той е гласът на Филип Марлоу в драматизациите на романите на Реймънд Чандлър и гласът на Вронски в „Ана Каренина“. През 2011 г. записва за Би Би Си Библията във версията на крал Джеймс. Негова майка е звездната британска актриса Маги Смит, носителка на две награди „Оскар“, награди „Еми“ и „Тони“.
Последвайте канала на
Свързани новини
И „Времеубежище“ стана „дъвка“ за червения ъгъл на България и пишман патриотите
29 май 202316:15
Георги Господинов: Времеубежище е посветен на майка ми и баща ми
28 май 202319:51
Руската критика: „Времеубежище“ е предупреждение за Русия
26 май 202315:56
Романът "Времеубежище" на писателя Георги Господинов спечели тазгодишната международна награда "Букър"
24 май 202308:38
„Времеубежище“ на Георги Господинов влезе в краткия списък с номинации за „Букър“
18 април 202314:30
"Времеубежище" на Георги Господинов ще бъде отпечатан във Франция и САЩ
16 декември 202010:21
Помните ли детектив Хорейшио Кейн? Последните му снимки изплашиха феновете му
05 декември 202312:01
,fit(968:545))
ЦСКА-София 3:1 Левски, норвежци разбиват "сините"
,fit(968:545))
Сектор "В" иска оставки! Фенове скочиха на ръководството на Левски, намеси се охраната (видео)
,fit(968:545))
Втора лига на живо: Бела поведе, изравняване в Своге
,fit(968:545))
Ливърпул се предаде окончателно след нова серия пропуски и грешки
,fit(968:545))
Жалбите отпаднаха, Георги Иванов ще бъде вписан като президент на БФС
,fit(968:545))
Манчестър Юнайтед 0:0 Бърнли, още едно спасяване на Онана
Коментари 1
ДобавиДобави коментар
Водещи новини
Асен Василев: Въглищата са минало - това трябва да е ясно на всички
27 април 202417:07
След изборите: "Продължаваме Промяната" готови за преговори с ГЕРБ за общо управление
27 април 202414:14
Акад. Денков: От НСО ми взимат охраната, въпреки че ми се полага
27 април 202414:19
Христо Иванов: Борисов се цупи два месеца, после се снима с Певски как раздава милиарди
27 април 202416:30
Журналистът Асен Агов: Принизяването на политическия диалог до лични закачки е неприлично
27 април 202416:42
Промените в закона за хазарта обслужват изцяло нелегалните оператори. Те не плащат данъци и за потребителите няма защита
27 април 202416:25
Проф. Кантарджиев за коклюша: Новородените трябва да са само с майка си 40 дена!
27 април 202415:39
2 800 лева заплата за стругар, желаещи - няма
27 април 202416:17
Голям български бизнесмен даде 500 000 лв. на киберизмамници
27 април 202417:28
2023.10.16 | 15:21