Българи в чужбина масово сменят имената си

  • 27 ноември 2013 07:31

  • 23891
  • 55
Българи в чужбина масово сменят имената си
©

Българи  масово сменят имената си, за да си намерят по-хубава работа и да се интегрират по-добре в чужбина, пише "Телеграф". Десетки Ивановци са подали молби да станат Джон. Съдебната такса за подобна промяна е 15 лв.

Само в Пловдив над 150 души са поискали да бъдат прекръстени през последните 2 г. В София желаещите са поне двойно повече. Има много куриозни случаи, при които нашенци установяват, че името им звучи смешно или обидно, когато отидат да живеят и работят зад граница, обясняват юристи.

Испания например е ад за българките, които се казват Галина. На езика на Сервантес тяхното име звучи като "кокошка".

Наскоро съдът в Русе допусна промяна в собственото име на 5-годишно дете, тъй като на френски имало значение на екскремент. Семейството му се установило в Белгия.

Повечето случаи са на хора, които живеят в чужбина и които искат новото им име да прилича на тези в страната, където са се установили. Художник, който живеел в Германия, поискал от съда да  впише официално в документите му думичката "фон". Така бил известен във федералната република и това означавало "от рода на...".

Едни от най-куриозните случаи са с нашенци, кръстени с умалителни окончания. Така например хора, записани в личните карти като Драганчо, Иванчо, Марийка, Радомирчо, се притеснявали от популярните вицове и от подигравки на свои близки и най-често искали със съдебно решение да променят имената си.

Последвайте канала на
Борислава Борисова
23891 55

Свързани новини

Спорт

»

Коментари 55

Добави коментар
NYAKOY

2013.12.05 | 02:52

39
NE SAMO IMETO KULTURATA SIWTO ,AKO IMA.

2017.01.02 | 23:41

50
Гордееш се с българското си име а не можеш 2 думи да напишеш на български, къде ти е кирилицата, или да ти пратя 1 от Америка.

2013.12.05 | 02:53

42
Na fekaliite korona kralskada slogish si ostava fekalii, no na kral fekalii da slogish na glavata si ostava pak kral.

2013.11.28 | 15:19

2
ха=ха
Дечев

2013.12.05 | 02:46

38
Моята фамилия пък е Дечев и когато ходих веднъж в Холандия, в хотела, в който бях отседнал, човекът на рецепцията яко се ухили като ми прочете името в личната карта и ми вика знаеш ли какво значи фамилията ти на холандски? Не знам му казах, а той вика "готвачът" de chef. Ама не ми стана обидно, даже и аз се ухилих.
Ташо

2013.12.02 | 14:20

37
Аз пък бях кръстен на дядо си Мъдьо.Сега се прекръстих на Ташо,и гордост нося гените на дядо си!

2013.12.01 | 15:43

35
She zamulcha da ne bi sluchaino da obidia niakoi "patriot".A na onia koito se izkazaha za omonimite , niama nishto viarno,tova samo nie Bulgarite si go mislim (vidite li,Galina oznachavalo......i t.nat.)ot 15 g. sum navun i nishto podobno ne sum vidial,horata ne sa s izkriveno suznanie kato Bulgarite.
NYAKOY

2013.11.28 | 23:09

13
DO 47 OSTAVI OGLEDALOTO...VIV O4ITE NA HORATA NE MOGAT DA GLEDAT,OGLEDALOTO MOJE DA LIJE AMA O4ITE KAZVAT ISTINATAE AKO MOJEJ DA SE VGLEDAJ V TYAH.

Добави коментар

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Водещи новини