Екатерина Захариева за сръбския си колега: Изгубил се е в превода

  • 07 юли 2019 10:24

  • 3054
  • 32
Екатерина Захариева за сръбския си колега: Изгубил се е в превода
© БТВ

Ние сме за добросъседски отношения със Сърбия, не търпим такива емоции от страна на Ивица Дачич. Това заяви вицепремиерът и министър на външните работи Екатерина ЗахариеваЕкатерина Захариева Екатерина Захариева е заместник министър-председател по правосъдната реформа и министър на в предаването ''Тази неделя'' в ефира на bTV във връзка със създалото се дипломатическо напрежение между България и Сърбия.

,,На Балканите за пореден път показваме колко много емоции има в политиката. На мен ми се иска да има повече разум и мъдрост и по-малко емоции. Очевидно Дачич не е гледал премиера и отговорът му. Явно някой му е преразказал, защото това, което каза премиерът, е абсолютно вярно. Един външен министър не бива да си позволява да се изгуби в превода. Той трябва да види точно, буквално какво е казал, дали премиер, президент или външен министър. ЕС не признава държави и никоя организация не признава държави“, изтъкна тя и добави, че това могат да направят само други държави.

Захариева отбеляза, че в Познан премиерът Борисов е отговорил на журналистически въпрос дали няма да се забави евроинтеграцията на Западните Балкани, след като новият еврокомисар по външната политика Жозеп Борел е испанец, а неговата държава не е признала независимостта на Косово и цитира думите му.

,,Той казва, че когато станеш комисар, ти не защитаваш националните интереси, а интересите на Съюза. Независимо че Испания не е признала Косово, той трябва да се съобрази с останалите от нас, които сме я признали. Не виждам нищо в това изказване, което да запали тази емоция на Ивица'', изтъкна вицепремиерът.

Тя припомни, че посланикът на Сърбия в България е извикан в МВнР и с него ще бъде разговаряно.

,,На първо място ще препоръчаме да се види какво точно е казал премиерът. На второ място - да припомним подкрепата, която дава България на всички страни от Западните Балкани и в частност на Сърбия за европейската перспектива“, уточни външният министър.

,,Има чудесни отношения премиер с премиер, нашият премиер с техния президент. Така че не мисля, че такива изказвания са продуктивни, още повече когато те са предизвикани твърде емоционално и най-вероятно за вътрешнополитически цели. Ние сме за добросъседски отношения, но не търпим такива емоции'', допълни Захариева.

Външният министър допълни, че ситуацията е коментирана и с министър-председателя Бойко БорисовБойко Борисов Бойко Методиев Борисов е министър-председател на Република България. Роден е на 13 юни 1959 г.

,,Мисля, че нещата ще се изяснят. Той самият е извикал нашия временно управляващ в Сърбия, защото посланикът ни е в отпуск и е дал знак да се уточни това недоразумение. Приемаме го като опит за изясняване. Това е и нашата цел. Ние не искаме напрежение с нито една от държавите по света, а какво остава със съседите'', добави външният ни министър.

Относно полемиката между България и Северна Македония за Гоце Делчев Захариева посочи, че той е част от общата история на двете страни и този казус е изяснен в Договора за добросъседство между двете държави.

,,Гоце Делев е българин, виден революционер – една от най-важните ни исторически фигури, който се е борил за автономия на Македония и Одринска Тракия. Не виждам какво толкова се караме за него. Би трябвало тази личност да ни обединява, а не да ни разделя'', заяви в заключение първият ни дипломат.

,,Не, не се притеснявам. Понякога ставаме смешни. Все си мислим, че някой отвън трябва да ни оправи, а ние не можем. Нали не си представяте, че някоя държава може да каже на друга колко да е финансирането на партиите? В Германия е 80 цента, ние не можем да им кажем вдигнете си я'', отговори Захариева на въпрос дали се притеснява от това, че БСП е изпратила сигнал в Европа за намаляването на размера на партийните субсидии.

Последвайте канала на

Novini.bg
3054 32

Свързани новини

Коментари 32

Добави коментар
Тиквата

2019.07.07 | 12:45

22

Тоя път се насрах , ама яко.И вместо да се извиня, тая калинка захариева я включих в режим на наливане на масло в огъня.Сега май се налага да залягам в окопите и да си мълча

2019.07.07 | 11:34

11

Външната политика не е за аматьори другарко Захариева .

До тъпанара

2019.07.07 | 12:43

21

Ти сигурни си истински професионалист, че можеш да даваш категорични оценки на дипломати ?!

Тъпанари като теб, с лопата да ги ринеш, дето единствено могат да плюват !

А като им се наложи, да свършат нещо, все се осират !

Кои управляващи, преди тези на ГЕРБ, свършиха повече за България, вкючително и най-вече във външната политика !


Не се мъчи да отговаряш, щото пак някоя глупост ще напишеш !

Алооо...

2019.07.07 | 11:44

14

Алооо...,за какъв грешен превод ми говори тая...?!От български-на сръбски и обратно,не е нужен превод...!Ясно е,като бял ден,че Банкянската тиква се изложи и сега-сърбите не били разбрали превода на думите му...?!АЛА-БАЛА...!

Иво

2019.07.07 | 12:40

20

Е как сърбите ще са ни добри съседи? Та те са българи! Ние сме единственото племе, което само се дърпа към калта! Какво по-хубаво доказателство от това? Какъв превод, какви пет лева? Та те говорят на български диалект!

1234

2019.07.07 | 12:25

18

На Бойко не му е работа да се бърка, но стига сте защитавали тия Сърби винаги са ни подхлъзвали никога не са били добри съседи!А Косово е друга работа по добре Сръбско отколкото Албанско две мнения няма!

До нещастника прост !

2019.07.07 | 12:23

17

Алооо.... !

Като си прост, най-добре си трай !

2019.07.07 | 11:39

13

Глупавите министри на Б.Б. От къде ги намира от някой кръстовище или бензиностанция ?

До простия мангал !

2019.07.07 | 12:36

19

Мислиш ли, че ти си този, дето може да каже, колко "глупави" са министрите !

Ако министрите са глупави, ти дето дори нямаш нормален изказ, тлябва да си мното тъп, че да им даваш оценки !

2019.07.07 | 11:57

15

масоните по часни партита разговарят само

2019.07.07 | 12:18

16

Тя врътката е заради бившата юго република Македония, виж какво стана с Ципрас, ограбен от Борисов един вид

2019.07.07 | 11:39

12

Е да де, те "Дансаджии" душели само балъци, ако нема да си платиш за имидж, гориш

2019.07.07 | 11:28

9

Най- некадърния външен министър от така наречения преход до сега !!!

Ники Ангелкова

2019.07.07 | 11:24

8

Аз пък пак ще отида на държавни разноски на Оскарите. СПАСИБО БОКО

2019.07.07 | 11:12

7

Причините са безброй повода е този, няма как да не се сетим

2019.07.07 | 11:11

6

Той човека щял да пита за "спораджиите" и защо върнахте времената на групировките от преди 25 години

Добави коментар

Водещи новини