Закрита в края на март и пусната отново този вторник, страницата във Facebook на френския град Бич пострада от алгоритъма на социалната мрежа, който счете името му за обидно, предават БТА и Франс прес.
На френски език името на града се изписва Bitche. Алгоритъмът на социалната мрежа явно го е объркал с обидната дума на английски език Bitch. На езика на Шекспир тя означа "кучка" и "Жена с леко поведение".
"Facebook цензурира нашата страница +Ville de Bitche+ с мотива, че тя нарушава правилата на платформата", написа кметът на града Бенот Кифер.
Той обжалва решението на социалната мрежа и във вторник тя бе отново качена и свободна за достъп от страна на потребителите. От "Фейсбук-Франция" признаха за грешката и за неправилното разчитане на данните от страна на софтуера. Той автоматично наказва думи и изрази с обидно съдържание.
Инцидентът подложил на изпитание нервите на кмета на града, който на няколко пъти се обръщал към Facebook да бъде възстановена страницата на града му. Докато била цензурирана, в ход бил пуснат по-неутрален акаунт - "Кметство 57230" с отправка към пощенския код на френския град Бич с население около 5000 души.