-
24 август 2012 15:26
- 2238
- 1
Салма Хайек се гордее, че е мексиканка, и казва, че коментарите, внушаващи обратното, са "изгубени в превода".
45-годишната актриса е направила изявление, след като германското издание на "Вог" цитира нейни думи, според които "тя едва си спомня какво е да си мексиканец", съобщи БТА.
"Никога не съм отричала потеклото или културата си. Уча детето си да приема мексиканските си корени, да обича родния ми испански език, да познава историята, музиката, фолклора и кухнята на Мексико. Винаги съм участвала активно в живота на мексиканската общност. През целия си живот съм се стремила да представлявам народа си с гордост и чест. Натъжавам се, когато думите ми са "изгубени в превода" и са извадени от контекста по начин, който засяга обичния ми мексикански народ", се казва в изявлението на холивудската звезда.
Салма Хайек краси корицата на германското "Вог" и е дала интервю за изданието за ролята й на лидер на мексикански наркокартел във филма "Диваци" на Оливър Стоун.
Това не е първият случай, в който Хайек прави коментари за мексиканското си потекло, привлекли вниманието на пресата. Минала година актрисата се пошегува пред репортер на испански, че ако не са били високите й токчета, сигурно още е щяла да живее в родния си Коацакоалкос с десет деца.
Последвайте канала на
Свързани новини
Шампионската лига се завръща със сблъсък между Байерн и ПСЖ, Барса и Ман Сити ще тръгват нагоре
Божинов прие примамлива оферта от Италия
Левски се прицели в халф на ЦСКА 1948
Официално: ЦСКА - София ще гостува в Пазарджик
България допусна обрат от Черна гора и се отдалечи от ЕвроБаскет 2025
ПФК Ботев: Ситуацията около Антон Зингаревич става все по-странна и лишена от прозрачност
Коментари 1
ДобавиДобави коментар
Водещи новини
БСП започва срещи с някои формации
26 ноември 202406:10
Продължава визитата на президента Радев във Виетнам
26 ноември 202406:26
Йордан Цалов: Има данни, че Ружа Игнатова е жива
26 ноември 202408:01
Защо се стигна до бой между шофьори на тролей и велосипедист в София?
26 ноември 202407:36
Говори психологът Иван Игов: Имат ли място лица под 16 години в мола?
26 ноември 202407:47
Безводието в Плевен: Ще бъде ли обявено бедствено положение?
26 ноември 202407:42
Започва делото срещу шестима българи във Великобритания, обвинени за шпионаж в полза на Русия
26 ноември 202406:05
Жива верига срещу застрояването на градинка в столичния кв. "Изток"
26 ноември 202407:33
Като цяло денят е благоприятен, само трябва да се контролират емоциите и желанията
26 ноември 202406:44
2014.06.29 | 19:22