-
16 октомври 2023 12:30
- 770
- 1
Слушай новината
Британският актьор Тоби Стивънс е записал като аудиокнига английското издание на романа „Времеубежище“ на Георги Господинов. Това съобщават издателите от „Жанет 45“.
Преди да прочете целия текст на книгата на английски език, през пролетта Тоби Стивънс е записал кратък откъс от „Времеубежище“, в превода на Анджела Родел, за сайта на международните награди „Букър“.
Британският актьор участва като Ленски във филма „Онегин“ с Ралф Файнс и Лив Тайлър. Играе в постановки на Кралския Шекспиров театър, като сред тях са „Хамлет“, „Сън в лятна нощ“ и „Мяра за мяра“. В киното Тоби Стивънс участва във филми като Possession с Гуинет Полтроу, Die Another Day с Пиърс Броснан и др. Снима се и в телевизионни сериали за Би Би Си.
Тоби Стивънс е един от най-търсените гласове за аудиокниги и радиосериали. Той е гласът на Филип Марлоу в драматизациите на романите на Реймънд Чандлър и гласът на Вронски в „Ана Каренина“. През 2011 г. записва за Би Би Си Библията във версията на крал Джеймс. Негова майка е звездната британска актриса Маги Смит, носителка на две награди „Оскар“, награди „Еми“ и „Тони“.
Последвайте канала на
Свързани новини
И „Времеубежище“ стана „дъвка“ за червения ъгъл на България и пишман патриотите
29 май 202316:15
Георги Господинов: Времеубежище е посветен на майка ми и баща ми
28 май 202319:51
Руската критика: „Времеубежище“ е предупреждение за Русия
26 май 202315:56
Романът "Времеубежище" на писателя Георги Господинов спечели тазгодишната международна награда "Букър"
24 май 202308:38
„Времеубежище“ на Георги Господинов влезе в краткия списък с номинации за „Букър“
18 април 202314:30
"Времеубежище" на Георги Господинов ще бъде отпечатан във Франция и САЩ
16 декември 202010:21
Помните ли детектив Хорейшио Кейн? Последните му снимки изплашиха феновете му
05 декември 202312:01
,fit(968:545))
Шедьоври на Дъмфрис пратиха доминиращ Интер на пореден финал за Суперкупата на Италия
,fit(968:545))
Позиция на БОК пред Sportal.bg за българското злато от Игрите в Берлин 1936
,fit(968:545))
По-приемлив начален час за третия мач на Гришо в Бризбън
,fit(968:545))
Страхотен Везенков в основата на грандиозен обрат на Олимпиакос в Каунас
,fit(968:545))
Десподов се нареди в топ 10 на престижна класация
,fit(968:545))
Стамен Белчев: Томаш заслужава да получи време и доверие
Коментари 1
ДобавиДобави коментар
Водещи новини
Столичани в няколко квартала са без парно и топла вода
02 януари 202522:04
Два леки автомобила се помляха на "Орлов мост" в столицата
02 януари 202521:55
Глобиха мъжа, заснет да шофира колата си с дете в скута
02 януари 202521:00
КЗК образува открито производство срещу МФ по жалба на "Лукойл"
02 януари 202523:04
Кога се очаква пикът на грипа?
02 януари 202520:03
Полковник Ричард Кемп: Западът е на път да възнагради Путин с територия
02 януари 202519:07
Водещите новини! Наркотик е открит във вейпа на загиналото момче в Плевен. Башар Асад е бил отровен в Русия? (и още…)
02 януари 202519:04
Индустриален сняг заваля в България
02 януари 202522:40
Пъф Деди е получил нервна криза в затвора навръх Коледа
02 януари 202521:45
2023.10.16 | 15:21