-
17 март 2019 18:32
- 2226
- 13
Представяте ли си да ви попитат вместо: „Какво ще правите през уикенда?”, „Какво ще правите през седмокрая”? Или вместо абсурд да употребяваме „учидир”? Чудноватите думи са измислени от бившия депутат от НДСВ Станимир Илчев, който е повел истинска битка срещу чуждиците в българския език, като се опитва да ги замени с чисто нови думи, измислени от него.
Илчев подготвя и речник, в който да ги събере.
„Заместването на най-натрапчивите, на най-тромавите думи е не само възможно, то е задължително”, каза Илчев в предаването „120 минути” по БТВ.
Политикът казва, че е нормално в началото новите думи да звучат странно, но постепенно с тях се свиква. Така например, той предлага вместо „промоция” да се казва „обслава”, вместо "рейтинг" – „местостъп”.
Илчев иска да организира и събор на българския език, „където хората ще дойдат с неизчерпаемата съкровищница на своите говори, диалекти, архаични думи, образни сравнения и оттам вече специалистите могат да направят такъв подбор, който да ни помогне да противодействаме на жаргонното нашествие”.
Последвайте канала на
Свързани новини
Илияна Йотова ще участва в дебат „Разбират ли младите езика на Брюксел?“ във Велико Търново
08 март 201907:30
Посланикът на Израел: Битката срещу езика на омразата е тежка битка
16 февруари 201920:04
Вдовицата на убития кмет на Гданск обвини за смъртта му езика на омразата по държавната телевизия
24 януари 201906:37
С четене на "Тютюн" на 20 езика ще бъде отбелязан Европейският ден на езиците
26 септември 201806:58
Илияна Йотова: Има епидемия на езика на омразата
22 юни 201816:23
Все повече чужди думи навлизат в речта ни
28 май 201820:55
,fit(968:545))
,fit(968:545))
,fit(968:545))
,fit(968:545))
,fit(968:545))
,fit(968:545))
Коментари 13
Добави
2019.03.17 | 19:32
Ще махне ли и русизмите? Недуразумение например?
2019.03.17 | 23:14
Имате предвид недоразумение. Не забравяйте, че руснаците са получили не само азбуката от нас, но и доста книги.
2019.03.17 | 20:45
Илчев да вземе един ръкомойник и да се наплиска със студена вода. По-оригинален от БАЛАН НЕ МОЖЕ ДА БЪДЕ.
2019.03.17 | 21:00
Имаше много хубав коментар по въпроса относно исландския.
В този език, всички чуждици се превеждат почти буквално. Звучат ужасно.
Не забравяйте че езукът е живо нещо и се развива. даже и самият английски се променя с не малка скотрост, поради технологиите, начитън на живит и това, че е официален език на 5 континента !
Педставете вместо компютър-сметало, вместо робот-самоправител,
Звучат ужасно.
Но как се решава че някои думи са напълно ''български''?
Имам много думи общи за славянсата езикова група, но има и лично наши, като влак например, с която Вазов заменил френския трен.
Нищо лошо няма да се замени check in с преоверка, или записване/ влизане/. А защо не използваме check out, тогава?
2019.03.17 | 21:08
Вместо да давате съвети и да умничите се заловете за работа и внесете ред. Никой не иска да натрапва крайния пуризъм.
2019.03.17 | 21:12
се цензурират . а този е абсолютен тъпак .
2019.03.17 | 21:40
Пълнят Българския с чуждици разни комплексари.
2019.03.17 | 21:41
Не само чуждици вкарват в езика ни, но и негри вкарват чрез спорта. Смесването на бялата кръв с негърска и дръпване надолу.
2019.03.17 | 22:25
рехабилитация, визия, казус, консенсус ...
2019.03.18 | 07:26
Всички еничари в парламента се стараят да премахват българските думи като ги заместват с чужди. Това е най лесния начин за унищожаване на българския език и държава.Трябва когато политиците говорят с чужди думи да бъдат глобявани и парите да бъдат за лечение на болни деца. Защото политиците никога не правят някакви дарения или помощи. Това показва че са много алчни. Колкото повече пари получават по са икономични (стиснати скръндзи).
2019.03.18 | 07:33
По времето на Съветското влияние в България политиците ползваха много руски думи. Сега при слугуването на политиците ни на Европейски и Американски господари, постоянно заменят Българските думи с чужди. Така те вместо да бъдат слуги на народа на България, те се превръщат в роби на господарите си.
Добави коментар
Водещи новини
Байрям Байрям от ДПС - Ново начало: Изключихме един почетен дерибей от партията
17 ноември 202409:25
Журналисти: „Санитарният кордон” всъщност няма да изолира Пеевски
17 ноември 202410:03
Първан Симеонов: Пеевски сам по себе си е изолиран, няма нужда от „санитарен кордон“ около него
17 ноември 202410:31
Соломон Паси: Проблемът у нас е, че не се мисли за бъдещето, а до следващите избори
17 ноември 202409:47
Корнелия Нинова: 85% от хората искат касиране на изборите
17 ноември 202409:02
Атанаска Дишева: Нов ВСС трябва да избере главния прокурор и председател на ВАС
17 ноември 202411:07
Жива ли е Ружа Игнатова? Криптокралицата получила 50 млн. долара през август
17 ноември 202410:12
4 щама на грипа тази година върлуват у нас
17 ноември 202408:10
Референдум в Казанлък за бъдещето на паметника на Бузлуджа
17 ноември 202410:36
2019.03.17 | 19:14
Този капут е измислил топлата вода . По Славейково време е имало подобно предложение : драсни пални клечица , ритнитопка,другите съм ги забравил . Учихме ги.