До лек смут сред депутати в Европейския парламент (ЕП) е довело днешното гостуване на беларуската опозиционерка Светлана Тихановска, предаде ТАСС.
Депутатът от Полша Яцек Сариуш-Волски, след като е изслушал изказването на противничката на Лукашенко, е предложил на колегите си от Комисията по външна политика да произнасят фамилното име на жената като "Тихановска".
"Ако я наричаме "Тихановская" (както правят в Русия), ние пращаме Беларус в зоната на влияние на Москва", е казал Сариуш-Волски.
Председателстващият заседанието - германецът Дейвид Маккалистър е помолил за уточнение.
"Не би ли трябвало това фамилно име да се произнася като "Чихановска"?", е попитал депутатът в ЕП с шотландски корени.
"Господин председателстващ бих искал да Ви обърна внимание върху следния факт. Първата буква все пак е "Т"", е отговорил Сариуш-Волски.
"На беларуски език името на опонентката на Александър Лукашено се произнася като "Тиханоуская"", посочи още цитираната медия.