Африканският съюз за изказването на Тръмп за "мизерните дупки": Обезпокоени сме

  • 12 януари 2018 15:31

  • 2204
  • 1
Африканският съюз за изказването на Тръмп за "мизерните дупки": Обезпокоени сме
© Getty Images/Guliver

Африканският съюз изрази безпокойство от изказването на американския президент Доналд ТръмпДоналд ТръмпДоналд Тръмп - американски бизнесмен и политик Доналд Тръмп е роден на 14 юни 1946 г. в нюйоркския за африкански страни, откъдето идват имигранти, наречени от него "мизерни дупки", предаде Асошиейтед прес. "Наистина сме обезпокоени", заяви АС.

Днес африканците се събудиха и научиха, че Тръмп най-накрая е проявил интерес към континента им, но не по начина, по който са се надявали, отбелязва Асошиейтед прес.

Използвайки обиден език, Тръмп вчера попита защо им е на САЩ да приемат повече имигранти от Хаити и "страни мизерни дупки" в Африка, вместо да приемат хора от Норвегия. Това бе казано при обсъждане на въпроса за сключване на споразумение между двете партии в Конгреса по въпроса за имиграцията.

"С оглед на историческата действителност и по-специално на начина, по който много африканци са дошли в САЩ като роби, това изявление е в разрез с всякакво допустимо поведение и практика", каза говорителката на АС Ибе Калондо. "Това е изключително учудващо, имайки предвид, че Съединените американски щати си остават пример в световен мащаб как миграцията поставя началото на нация, изградена върху силните ценности, многообразието и създаването на възможности", заяви говорителката.

Африканските правителства се оказаха в неудобно положение. Като основни получатели на американска хуманитарна помощ някои я изложиха на риск, критикувайки Тръмп, особено с оглед на факта, че неговото правителство иска да ореже помощта за международно развитие.

"Щом не е изрично споменат Южен Судан, нямаме какво да кажем", заяви Атени Уек Атени, говорител на южносуданското правителство.

Но управляващата в Република Южна Африка партия Африкански национален конгрес определи изявлението на Тръмп като "изключително обидно". Заместник-генералният секретар на АНК Джесе Дуарте каза, че развиващите се страни наистина изпитват трудности, но посочи, че и в самите Съединени щати има милиони хора без работа и достъп до здравеопазване. "Но ние не бихме направили такива неуважителни изявления", каза той.

Африканските медии и младите хора на континента също коментираха. "Това е красноречив пример за расизъм. Само това мога да кажа", заяви Ванги Мурагур, кенийски предприемач.

Някои решиха да иронизират изказването на Тръмп и да му отговорят. "Добро утро от най-прекрасната от страните мизерни дупки в света!!!", написа в Туитър водещата от южноафриканската телевизия Лийн Манас.

В Кения, икономическият център на Източна Африка, политическият активист Бонифас Мванги написа: "Моля, не бъркайте мизерните лидери, които ние африканците избираме, с нашия прекрасен континент", пише БТА.

Последвайте канала на

Константин Тодоров
2204 1

Свързани новини

Коментари 1

Добави коментар

2018.01.21 | 08:29

1
Преводът на думата "шитхол" не е точно мизерна дупка.

Добави коментар

Водещи новини