-
24 август 2012 15:26
- 2238
- 1
Салма Хайек се гордее, че е мексиканка, и казва, че коментарите, внушаващи обратното, са "изгубени в превода".
45-годишната актриса е направила изявление, след като германското издание на "Вог" цитира нейни думи, според които "тя едва си спомня какво е да си мексиканец", съобщи БТА.
"Никога не съм отричала потеклото или културата си. Уча детето си да приема мексиканските си корени, да обича родния ми испански език, да познава историята, музиката, фолклора и кухнята на Мексико. Винаги съм участвала активно в живота на мексиканската общност. През целия си живот съм се стремила да представлявам народа си с гордост и чест. Натъжавам се, когато думите ми са "изгубени в превода" и са извадени от контекста по начин, който засяга обичния ми мексикански народ", се казва в изявлението на холивудската звезда.
Салма Хайек краси корицата на германското "Вог" и е дала интервю за изданието за ролята й на лидер на мексикански наркокартел във филма "Диваци" на Оливър Стоун.
Това не е първият случай, в който Хайек прави коментари за мексиканското си потекло, привлекли вниманието на пресата. Минала година актрисата се пошегува пред репортер на испански, че ако не са били високите й токчета, сигурно още е щяла да живее в родния си Коацакоалкос с десет деца.
Последвайте канала на
Свързани новини
България се натресе на тим с куп играчи от Висшата лига за влизане в дивизия "В" на Лигата на нациите
Жребият в Лигата на нациите определи: ще има повторение на последните два изцяло европейски финала на световни първенства
Станислав Генчев: Бяха тежки дни!
11-те на Спартак (Варна) и Хебър
Илиан Илиев: Ирландците не бяха моят най-предпочитан противник
Дербито между Пирин и Добруджа остана без победител
Коментари 1
ДобавиДобави коментар
Водещи новини
Депутатите отново не се разбраха за председател на НС, мъките продължават в сряда
22 ноември 202414:01
Радостин Василев: Явно задкулисието ще се опита да направи пробив през БСП
22 ноември 202414:05
Костадинов за изстреляната от Русия ракета: Предупреждаваме за това от много време насам, би трябвало всички да сме тежко притеснени
22 ноември 202414:07
Унгарски министър обяви: България влиза и в сухопътния Шенген през януари догодина
22 ноември 202413:53
Премиерът Главчев: Служебният кабинет работи, за разлика от други институции
22 ноември 202414:27
Външно: България е срещу опитите за политическа употреба на Международния наказателен съд
22 ноември 202414:53
Cape Town Etc: Ружа Игнатова е жива и живее в Кейптаун
22 ноември 202413:22
Издирват дядо, отмъкнал забравени 300 лв. от банкомат в Пловдив
22 ноември 202415:04
Изстреляната по Днепър руска балистична ракета развила над 3773 м/сек
22 ноември 202414:49
2014.06.29 | 19:22