-
21 септември 2022 17:06
- 4485
- 13
Българският претендент за "Оскар" "Майка" е дисквалифициран от Академията за филмови изкуства и науки в САЩ. Това написа във Фейсбук режисьорката Зорница София Попганчева.
Новината ѝ е била съобщена по-рано днес от директора на НФЦ Петър Тодоров, след като във филмовия център е получено писмо от Акадeмията. В него се казва, че в "Майка" има няколко минути повече английска реч от допустимите 50% за "международен филм" (international feature), в която категория той е изпратен да се състезава. "Според тези сметки, не сме международен филм, въпреки международния ни екип, едни дефиниции, които се сменят няколко пъти в последните години", възмущава се режисьорката.
Тя припомня, че "никъде на сайта на Академията не се обяснява как точно се измерва тази реч. "След като им писахме най-учтиво да ни упътят – субтитри ли да броим или думи и букви на дадения език, те ни отговориха с "времетраене" и двама души от екипа ми, с по два хронометъра измериха речта във филма с приблизително равен резултат, а именно – единият с 30 секунди а другия колега с 1:35 повече за "non-English speech" тоест български, суахили и масайско наречие", пише още Зорница.
В коментарите под поста авторката на "Майка" получава единодушна подкрепа от родната кино общност, която накратко определя преценката на Академията като "тъпотия".
Последвайте канала на
Свързани новини
Красота, зрелище и 8 гола! Звездите на Етър и България като в най-добрите си дни в юбилейния мач на "болярите"
Гонзо: С Чеферин си казахме доста неща, трябва да решим проблема с хулиганството
Стоичков: Носталгия голяма! Краси първо ще ме пита от кой ще играе
Ман Сити направи важна крачка към титлата
Официално: Чави продължава като треньор на Барселона
Чешки талант е първият опонент на Григор в Мадрид
Коментари 13
Добави2022.09.22 | 08:41
2022.09.22 | 12:23
2022.09.22 | 09:43
2022.09.22 | 09:48
2022.09.21 | 19:00
2022.09.22 | 09:46
2022.09.21 | 19:38
2022.09.21 | 19:17
2022.09.21 | 19:06
2022.09.21 | 17:23
2022.09.22 | 09:42
2022.09.21 | 18:21
Добави коментар
Водещи новини
Кирил Петков: Борисов е само комуникационен директор на Пеевски
25 април 202419:12
Румен Христов: Ако Борисов бъде излъчен и подкрепен за премиер, ще се справи
25 април 202418:43
ЦИК заличи регистрацията на партия „Атака“ за избори 2 в 1
25 април 202421:41
Четири нови случая на деца с коклюш в Пловдив, три от тях имат ваксини
25 април 202420:38
Водещите новини! Глобяват за отказ от ваксини у нас. Владимир Путин ще уволни Шойгу на 9 май? Макрон: Европа „може да умре“ (и още…)
25 април 202418:53
Брутална градушка удари Южна и Централна България, напълно унищожи реколта
25 април 202419:17
Катастрофа край Стара Загора, четирима са ранени, сред тях и дете
25 април 202419:12
НАТО: Китай трябва да спре да помага на Русия, ако се стреми към добри отношения със Запада
25 април 202422:45
Седем ранени при руска ракетна атака по украинска жп гара в Харковска област
25 април 202420:17
2022.09.23 | 06:02