-
02 април 2019 14:26
- 4814
- 17
![Скандалът с Турция пламнал заради неточен превод?](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2019-14/big/557857.jpg)
Турция обяви, че думите на министъра на външните работи Мевлют Чавушоглу за българския закон за вероизповеданията са били изопачени от медиите поради неточен превод. Според говорителя на турското външно министерство в речта в Текирдаг е ставало дума за предишен разговор между българския и турския външен министър, в който Чавушоглу е обърнал внимание на международните норми във връзка с поправките в закона.
Говорителят на турското външно министерство Хами Аксой заяви, че България и Турция имат много близки и добри отношения. По думите му, хората с турски произход, живеещи в България, добавят специална стойност към тези връзки.
Съседските, приятелски и съюзнически страни спазват принципа за ненамеса във вътрешните си работи, посочи говорителят. Той направи коментара си в отговор на журналистически въпрос в Анкара вчера.
Аксой счита, че някои недобронамерени кръгове са прибягнали до този подход, за да навредят да отношенията между двете страни, но те няма да бъдат засегнати от подобни "игри", защото имат здрава основа, отбелязва БНР.
Последвайте канала на
Свързани новини
![Бившият ни консул в Одрин: Турция със сигурност се е намесила във вътрешните ни работи](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2019-14/big/557585.png)
Бившият ни консул в Одрин: Турция със сигурност се е намесила във вътрешните ни работи
01 април 201908:54
![Ангел Джамбазки: Турция спекулира с темата за бежанците](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2019-14/big/557581.png)
Ангел Джамбазки: Турция спекулира с темата за бежанците
01 април 201908:31
Екатерина Захариева привика посланика на Турция
29 март 201912:30
![Карадайъ: Нямам информация за намеса във вътрешните ни работи от страна на Турция](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2019-13/big/557270.png)
Карадайъ: Нямам информация за намеса във вътрешните ни работи от страна на Турция
29 март 201911:51
![Цветанов: Исках да благодаря на Нинова и БСП, но те не идват на работа. Няма натиск от страна на Турция](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2019-13/big/557263.png)
Цветанов: Исках да благодаря на Нинова и БСП, но те не идват на работа. Няма натиск от страна на Турция
29 март 201911:27
![Джелал Фаик: Нямам информация дълговете на мюфтийството да са опростени заради натиск от Турция](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2019-13/big/557227.png)
Джелал Фаик: Нямам информация дълговете на мюфтийството да са опростени заради натиск от Турция
29 март 201908:12
![Кола пламна в движение край "Цариградско шосе" в София, има ранен](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2019-16/big/560508.png)
Кола пламна в движение край "Цариградско шосе" в София, има ранен
18 април 201919:09
![Турция: В историята ни няма геноцид!](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2019-16/big/559933.jpg)
Турция: В историята ни няма геноцид!
15 април 201917:06
![Захариева: Призоваваме Турция повече да не се меси във вътрешните работи на България](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2019-15/big/559104.jpg)
Захариева: Призоваваме Турция повече да не се меси във вътрешните работи на България
10 април 201913:00
![Започват реваншите в Шампионската лига - никъде нищо не е решено в днешните](https://sportal365images.com/process/smp-images-production/sportal.bg/17022025/b32c56ee-0d17-48d7-b391-d1b020e97934.jpeg?operations=autocrop(968:545))
Започват реваншите в Шампионската лига - никъде нищо не е решено в днешните
![Напрежението в Ла Лига е оправдано? Реал Мадрид със солидна преднина пред Барселона без ВАР](https://sportal365images.com/process/smp-images-production/sportal.bg/16022025/8bf4ed42-9a97-4603-a015-8d95ffaa4712.jpg?operations=crop(0:0:1024:576),fit(968:545))
Напрежението в Ла Лига е оправдано? Реал Мадрид със солидна преднина пред Барселона без ВАР
![ЦСКА прави всичко възможно да върне Лапоухов в игра](https://sportal365images.com/process/smp-images-production/sportal.bg/27012025/7ef5a44d-ab12-42ce-92fc-16e771225830.jpg?operations=crop(0:30:1617:940),fit(968:545))
ЦСКА прави всичко възможно да върне Лапоухов в игра
![Два автогола, битка и пързаляне в ледената бяла крепост в "Овча купел"](https://sportal365images.com/process/smp-images-production/sportal.bg/17022025/a19906ca-4cc5-4236-86b8-10b701f9a693.jpg?operations=crop(0:565:1960:1667),fit(968:545))
Два автогола, битка и пързаляне в ледената бяла крепост в "Овча купел"
![Венци Стефанов: Не знам Левски как ще се оправи с мениджърите на Фабиен - заплашват ме, имам запис](https://sportal365images.com/process/smp-images-production/sportal.bg/04012025/392ae184-1751-4ab7-a22f-26b575d74341.jpg?operations=crop(0:0:5073:2853),fit(968:545))
Венци Стефанов: Не знам Левски как ще се оправи с мениджърите на Фабиен - заплашват ме, имам запис
![БФС за бития делегат: Апелираме законите да бъдат приложени в цялата им строгост](https://sportal365images.com/process/smp-images-production/sportal.bg/14022022/01cedc47-72ad-482d-b047-7007422e7385.jpg?operations=crop(10:0:5386:3023),fit(968:545))
БФС за бития делегат: Апелираме законите да бъдат приложени в цялата им строгост
Коментари 17
Добави![](https://novini.bg/statics/assets/img/icon_0.jpg)
2019.04.02 | 16:46
Седесарската Тиква е такава мижитурка, че олиза задниците на Брюксел и Анкара, само да може да се разхожда на народна издръжка и да реже ленти.
![](https://novini.bg/statics/assets/img/icon_0.jpg)
2019.04.02 | 16:58
ниии с турците сме си стари дружки и май пак империя ша праим
![](https://novini.bg/statics/assets/img/icon_0.jpg)
2019.04.02 | 17:16
По троленето на безмозъчния бесепарски трол се познава, че вече са във предизборна кампания! Аз ще гласувам за ГЕРБ за да не допускам такива бесепарски отрепки до властта!
Добави коментар
Водещи новини
![Мартин Димитров: Ако сега не влезем в еврозоната, не се знае кога ще бъде следващата дата](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2025-08/big/1007762.jpg)
Мартин Димитров: Ако сега не влезем в еврозоната, не се знае кога ще бъде следващата дата
18 февруари 202509:39
![Ген. Атанасов: Управляващата коалиция беше договорена преди изборите](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2025-08/big/1007735.png)
Ген. Атанасов: Управляващата коалиция беше договорена преди изборите
18 февруари 202508:12
![Маргаритов: КЗП няма как да влияе върху ценообразуването](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2025-08/big/1007733.jpg)
Маргаритов: КЗП няма как да влияе върху ценообразуването
18 февруари 202508:18
![Каква е зимната обстановка в страната](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2025-08/big/1007729.jpg)
Каква е зимната обстановка в страната
18 февруари 202507:55
![Какво съветват от АПИ?](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2025-08/big/1007730.jpg)
Какво съветват от АПИ?
18 февруари 202507:59
![Страх, нападения и капани в жилищен блок](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2025-08/big/1007727.jpg)
Страх, нападения и капани в жилищен блок
18 февруари 202507:49
![Осмокласничка е в болница със счупен нос след удар от съученик](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2025-08/big/1007739.jpg)
Осмокласничка е в болница със счупен нос след удар от съученик
18 февруари 202508:31
![Преговорите за Украйна: Възможно ли е да се стигне до подписване на мирно споразумение](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2025-08/big/1007745.jpg)
Преговорите за Украйна: Възможно ли е да се стигне до подписване на мирно споразумение
18 февруари 202508:51
![Стартът е даден! Решава се съдбата на Украйна](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2025-08/big/1007769.jpg)
Стартът е даден! Решава се съдбата на Украйна
18 февруари 202510:02
2019.04.02 | 16:42
Народна мъдрост.