-
07 юли 2014 07:11
- 999
- 1
![Властта търси преводачи на 34 езика](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2014-28/big/vlastta-tyrsi-prevodachi-na-34-ezika-234363.jpg)
Министерският съвет търси преводачи на общо 34 езика, които да съдействат на премиера и екипа му в международната дейност през следващите две години.
За целта администрацията на „Дондуков” 1 е обявила обществена поръчка, като заделя от бюджета си над 186 000 лв.
Освен масовите – английски, немски, френски и руски, се търсят и спецове с по-редки езици като монголски, иврит, арменски, виетнамски и персийски. Експерти ще се набират и на говорените езици в страните на Балканите, включително и македонски. Администрацията на Министерския съвет е преценила, че въпреки близостта му с българския е необходимо да има и специалист, за да не се стигне до протоколен гаф.
Полиглотите ще бъдат натоварени както с подготовка на документи, така и с преводи по време на срещи, преговори и интервюта. Те ще съдействат на премиера при давани от него вечери и работни закуски за чужди гости. Когато мероприятието надвишава два часа, преводачите ще трябва да са двама. При пътуванията зад граница заедно с премиера и екипа му разходите за командировки на полиглотите ще се покриват също от касата на Министерския съвет. В документацията на обществената поръчка изрично е уточнено времето, за което избраният изпълнител трябва да праща преводачи при повикване. За по-масовите езици съответният специалист трябва да се яви на уреченото място не по-късно от 3 часа след заявката.
За по-редките обаче се дава повече време - до 24 часа.
„Дондуков” 1 залага високи изисквания за професионализъм към полиглотите, на които ще се довери. На първо място са необходими куп сертификати за качество, както и поне 2 години опит в изпълнението на преводачески услуги. Освен това се изискват и препоръки от предишни клиенти, които да потвърждават доброто изпълнение на услугата.
Плащането на преводачите ще става след приключване на съответния ангажимент към МС и с приемо-предавателен протокол за свършената работа.
Последвайте канала на
Свързани новини
![Белингам даде този тласък на Англия, който всички на Острова очакват да ги отведе до края](https://sportal365images.com/process/smp-images-production/sportal.bg/16062024/187df5d2-577b-438e-b289-d706963cb679.jpg?operations=autocrop(968:545))
Белингам даде този тласък на Англия, който всички на Острова очакват да ги отведе до края
![Нидерландия се измъчи с Полша, но Вегхорст гарантира победата](https://sportal365images.com/process/smp-images-production/sportal.bg/16062024/68f0fe4f-3dae-44b3-8128-fe8ad9b68cce.jpg?operations=crop(198:0:3308:1748),fit(968:545))
Нидерландия се измъчи с Полша, но Вегхорст гарантира победата
![Словения не се даде на Дания, Ериксен с мечтано завръщане на еврофинали](https://sportal365images.com/process/smp-images-production/sportal.bg/16062024/d10a7d06-b145-4a4e-87fd-da761ec248a0.jpg?operations=crop(0:62:1024:638),fit(968:545))
Словения не се даде на Дания, Ериксен с мечтано завръщане на еврофинали
![Бразилец пристигна за подпис с Левски](https://sportal365images.com/process/smp-images-production/sportal.bg/12062024/c3b50dfc-ddd1-49b4-87ed-a1d7ce77e428.jpg?operations=crop(0:0:5385:3029),fit(968:545))
Бразилец пристигна за подпис с Левски
![Официално: Левски подписа с португалец](https://sportal365images.com/process/smp-images-production/sportal.bg/16062024/1bd22074-d681-4eb8-abba-720ca23605ad.jpg?operations=crop(0:57:2048:1209),fit(968:545))
Официално: Левски подписа с португалец
![Очаквано: англичани и сърби се сбиха преди мача тази вечер, замесени са и албанци](https://sportal365images.com/process/smp-images-production/sportal.bg/16062024/35aae300-070e-4902-8013-6b061dc1f2b0.jpeg?operations=crop(0:107:1024:683),fit(968:545))
Очаквано: англичани и сърби се сбиха преди мача тази вечер, замесени са и албанци
Коментари 1
ДобавиДобави коментар
Водещи новини
![Владимир Малинов може и да остане министър на енергетиката в редовен кабинет, зависи от кого е предложението и кой е премиер](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2024-24/big/951590.png)
Владимир Малинов може и да остане министър на енергетиката в редовен кабинет, зависи от кого е предложението и кой е премиер
16 юни 202420:50
![Александър Йорданов, СДС: Има нещо, което винаги ме е тревожело в процеса, който наричаме Преход](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2024-24/big/951579.png)
Александър Йорданов, СДС: Има нещо, което винаги ме е тревожело в процеса, който наричаме Преход
16 юни 202418:54
![Курумбашев: Маркетмейкърът е Борисов - от него зависи каква степен на компромис би приел, за да се разбере с ДПС](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2024-24/big/951578.png)
Курумбашев: Маркетмейкърът е Борисов - от него зависи каква степен на компромис би приел, за да се разбере с ДПС
16 юни 202418:52
![Режисьорът Виктор Божинов: Българите никога не сме били известни с това, че ще се съберем - шутовете и плюнката са по-силни и лепят по-здраво](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2024-24/big/951580.jpg)
Режисьорът Виктор Божинов: Българите никога не сме били известни с това, че ще се съберем - шутовете и плюнката са по-силни и лепят по-здраво
16 юни 202419:06
![Джамбазки: Възможно е да си патриот, без да си русофил](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2024-24/big/951575.jpg)
Джамбазки: Възможно е да си патриот, без да си русофил
16 юни 202418:16
!["Не просто инвеститори, а общност": „Исторически парк“ - там, където се роди "Величие"](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2024-24/big/951577.png)
"Не просто инвеститори, а общност": „Исторически парк“ - там, където се роди "Величие"
16 юни 202418:42
![Румяна Бъчварова видя признак на "болест" в обществото: Българите казаха на политиците, че не ги харесват и не ги искат](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2024-24/big/951584.jpg)
Румяна Бъчварова видя признак на "болест" в обществото: Българите казаха на политиците, че не ги харесват и не ги искат
16 юни 202419:55
![Нетаняху пречи на доставките на хуманитарна помощ: осъди тактическите паузи в сраженията](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2024-24/big/951593.jpg)
Нетаняху пречи на доставките на хуманитарна помощ: осъди тактическите паузи в сраженията
16 юни 202421:08
![Зеленски: Обсъжда се втората среща на върха за мир да е в Саудитска Арабия](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2024-24/big/951597.jpg)
Зеленски: Обсъжда се втората среща на върха за мир да е в Саудитска Арабия
16 юни 202423:28
2014.07.07 | 17:00