Българи в чужбина масово сменят имената си

27 ноември 2013 07:31
23904
55

Българи масово сменят имената си, за да си намерят по-хубава работа и да се интегрират по-добре в чужбина, пише "Телеграф". Десетки Ивановци са подали молби да станат Джон. Съдебната такса за подобна промяна е 15 лв.

Само в Пловдив над 150 души са поискали да бъдат прекръстени през последните 2 г. В София желаещите са поне двойно повече. Има много куриозни случаи, при които нашенци установяват, че името им звучи смешно или обидно, когато отидат да живеят и работят зад граница, обясняват юристи.

Испания например е ад за българките, които се казват Галина. На езика на Сервантес тяхното име звучи като "кокошка".

Наскоро съдът в Русе допусна промяна в собственото име на 5-годишно дете, тъй като на френски имало значение на екскремент. Семейството му се установило в Белгия.

Повечето случаи са на хора, които живеят в чужбина и които искат новото им име да прилича на тези в страната, където са се установили. Художник, който живеел в Германия, поискал от съда да впише официално в документите му думичката "фон". Така бил известен във федералната република и това означавало "от рода на...".

Едни от най-куриозните случаи са с нашенци, кръстени с умалителни окончания. Така например хора, записани в личните карти като Драганчо, Иванчо, Марийка, Радомирчо, се притеснявали от популярните вицове и от подигравки на свои близки и най-често искали със съдебно решение да променят имената си.

Последвайте канала на

Борислава Борисова

23904 55

Виктория и Георги - топ имената на 2011 година

02 януари 201206:21

Откъде идват имената на големите компании в света?

11 август 201112:45

Най - успелите жени носят името Елена

11 юли 201118:15

Париж събра най-големите имена в модната индустрия

05 юли 201117:03

Името на фирмата сменя .org .net и com.

20 юни 201118:09

Дева Мария и Исус проплакаха в Петрич

21 януари 201514:05

Порой от голове в Шампионската лига

Байерн отново се оказа непреодолимо препятствие за ПСЖ

Левандовски изживя паметна вечер, в която Барселона нямаше проблеми

Арсенал се поучи от грешките на Ман Сити и си тръгна с голяма победа от Лисабон

Автогол и поредна суха мрежа донесоха първото място на Интер в Шампионската лига

Ман Сити се срина в края и изпусна преднина от три гола на "Етихад"

Коментари 55

Добави коментар

2013.11.28 | 23:02

а на 4ист български,боко озна4ава тиква

Отговор

Алекс

2013.11.28 | 23:00

Чак пък масово....... Да, има такива случаи. Когато името означава нещо смешно или обидно на съответния език. Но имам приятел, който си смени името без никога да е излизал от БГ. Не върви 35 годишен мъж да се казва Иванчо, нали?

Отговор

tetimone

2013.11.28 | 22:24

edin v ob6tinata iska dasi smeni imeto, 4e go podigravali.Kazvat mu "Kaji, 6te precenim.".toi kazva Ivan4o Putkin.Te : "OK,imate osnovanie.Kakvo ime iskate ? "Toi kazva Vladimir Putkin.

Отговор

DFHGJ

2013.11.28 | 22:21

WEATRYHJYU

Отговор

svidetel

2013.11.28 | 21:17

i v Italia Galina e koko6ka.Penev sa6to e sme6no ( pene= penis in it.) tam mnogo se smeqt na Putin ( puttana= kurva ).ima i dr.,ama da ne prekalqvam....:)