-
26 август 2011 08:38
- 7224
- 12
Невероятен гаф сътвори в ефира на "Здравей България" проф. Владко Мурдаров от Института за български език към БАН. Той трябваше да представи новите 132 правила за правопис в родната ни реч. Когато трябваше обаче да напише на български език въведените от английски нови думи, докторът на филологическите науки направи груба правописна грешка.
Вместо айпод, както се изписва на български ipоd, Мурдаров написа думата с „т“ - айпот. Водещият Евгени Генчев обаче веднага забеляза гафа и дори се зарадва, че е открил грешка на професора. Мурдаров не се притесни особено и продължи да разяснява как чуждиците вече се изписват на български – имейл и е – община. Езиковедът обаче отново се препъна при опита на Генчев да разбере защо в българското изписване на думата за електронна поща се използва „и“, а в думата за електронна община се ползва представката „е“.
Няма страшно в навлизането на нови думи в родния език, защото той се обогатява, заяви Мурдаров и даде за пример често използвания глагол рефрешвам. Според езиковеда тази дума можело да се замени с обновявам или освежавам, но самото окончание „вам“, създавало впечатление вече за побългаряване на думата.
Последвайте канала на
Свързани новини
Гледайте на живо всички мачове и голове в Шампионската лига тук!
Октомври започва с Шампионска лига - днес ще гледаме Арсенал, Барса, Интер и Милан
Спартак (Варна) се завърна към победите
Георги Иванов готви съдийска чистка и обяви кога ще я направи, БФС с нови шефове
БФС обяви деня и часа на Левски - ЦСКА - София
Берое остана без старши треньор!
Коментари 12
Добави2011.09.17 | 08:35
2013.06.26 | 14:13
2013.09.02 | 11:11
2011.08.30 | 17:48
2011.09.17 | 08:34
2013.09.02 | 08:40
2011.09.17 | 08:33
2011.09.17 | 08:33
2016.12.14 | 06:06
2016.12.14 | 06:11
Добави коментар
Водещи новини
Йотова: На прага сме на глобална война, трябва час по-скоро да се събере Съветът за сигурност
01 октомври 202410:06
Ситуацията в Близкия Изток през очите на българка, която живее в Ливан
01 октомври 202408:12
Арабистът проф. Владимир Чуков: Бенямин Нетаняху е човек с 9 живота
01 октомври 202408:18
В опит да убие командир: Израел нанесе удар по палестинския бежански лагер „Айн ал Хилве“
01 октомври 202408:36
Георги Лозанов: Тези избори ще бъдат по-различни
01 октомври 202408:08
Томислав Дончев, ГЕРБ: Последният маркетингов трик е предложението за "равноотдалечен премиер"
01 октомври 202408:04
Министър Иванов: Приоритет на МТСП е стремежът всеки възрастен човек да води достоен живот с адекватни пенсионни доходи
01 октомври 202409:48
Отлага се тестването на Националната система за ранно предупреждение и оповестяване и BG-ALERT
01 октомври 202409:26
Хороскоп за октомври
01 октомври 202410:01
2011.09.17 | 08:35
2011.09.17 | 08:35