Как Елтън Джон и една жена вдъхновиха най-мрачната песен на Аксел Роуз

Това наглед невинно изречение вдъхновява вокалиста да приеме думите ѝ като сериозно предизвикателство.

В резултат се появила „My Michelle“ - песен, която откровено разказва за нейната трагична история.

Мишел не се обидила. Напротив, оценила искреността на текста. Тя признава, че всичко в песента е вярно: баща ѝ в действителност се занимавал с разпространение на порнофилми, а майка ѝ била починала.

В обложката на албума Guns N’ Roses дори отправят специални благодарности към нея – знак за уважение и обич. Макар „My Michelle“ да не е нежна песен, тя остава символ на искрено и силно посвещение, което превръща Мишел Йънг в част от рок историята.

Да имаш песен, посветена на теб, звучи като голяма чест – но когато авторът е Аксел Роуз, не бива да очакваш нещо нежно и сантиментално. Мишел Йънг, близка приятелка на членовете на Guns N’ Roses и познаваща Слаш още от гимназията, споделя веднъж с Роуз, че би се радвала някой да напише песен за нея.

В интервю за списание Spin през 1999 г. Мишел си спомня как с Аксел се возели в кола, а по радиото звучала песента „Your Song“ на Елтън Джон. Тогава тя отбелязала, че би искала някой да ѝ посвети подобна красива творба. Неочаквано именно тази случка довежда до появата на „My Michelle“, включена в дебютния албум на групата Appetite For Destruction (1987), отбелязва Far Out Magazine.