Откриха надпис на кирилица от времето на цар Симеон Велики в крепостта "Балък дере"

Надпис на кирилица от времето на цар Симеон Велики е установен върху находка, открита през изминалия археологически сезон в крепостта “Балък дере” край Хухла. Това съобщиха от екипа на археолога от Националния исторически музей Ивайло Кънев, който проучва обекта.

Според откривателя Ивайло Кънев в крепостта в местността “Балък дере” при българският поход към Цариград при цар Симеон тук е имало български гарнизон, който целенасочено е подпомагал военната кампания.

При проучването на крепостта “Балък дере” край ивайловградското село Хухла археологът Ивайло Кънев открива оловна пластина-амулет, прегъната през средата. При извършване на консервационни дейности от проф. Веселина Инкова се забелязва плитко врязан надпис с букви на кирилица. В хода на неговото разчитане от д-р Георги Сингалевич с помощта рефлексно-преобразувателна фотография се стигна до предположението, че началото на текста е нанесено върху вътрешната страна на пластината. Проучвателите внимателно я разгънали и са установили дълъг старобългарски надпис на кирилица, седемредов от вътрешната и четириредов от външната страна на пластината.

Поставянето на този анализ в контекст на археологическата среда дава основание на учените да предположат, че са открили един от най-ранните текстове на кирилица известни до сега. Сродните паметници – старобългарски надписи на кирилица - географски най-близки са откритите в Кърджалийско и в Хасковско два амулета, датирани в X – XI в.