Това предава АФП, позовавайки се на испаноезичното издание „Ел Нуево Хералд”.
Венецуелското правителство по-рано заяви , че Чавес е бил опериран заради възпаление в тазовата му област, и че се възстановява добре.
Повече подробности за здравословното му състояние обаче не бяха съобщени.
Братът на Чавес същевременно съобщи пред венецуелска държавна медия, че той може да се върне в столицата Каракас до около две седмици.