Съдът конституира като граждански ищци трима наследници на пострадалата и прие за съвместно разглеждане предявените от тях искове от 45 хил. лв. за съпруга й и по 35 хил. за двете й деца, заедно със законната лихва.
Според обвинителния акт Славчо К. ремонтирал ATV, марка „Кавазаки” с английски регистрационен номер, даден му от жител на село Карапелит. Според уговорката ремонтът бил направен, но ATV-то останало у Славчо за боядисване на спойлерите.
На 24.09.2010 г. след обяд подсъдимият решил да пътува с моторното-превозно средство от с. Карапелит до с. Житница по черни пътища през гората. Той поискал и получил разрешение от собственика. Докато преминавал по улица в с. Житница, Славко К. усетил, че ATV-то не му се подчинява и има отказ на кормилната система.
Моторът напуснал пътното платно и се качил на тротоара. Последвали удар на подсъдимия в бетонен стълб и удар с предната част на ATV-то в тялото на жена, която се била спряла пред вратата на двора на съседка, да си поприказват. След това моторът се преобърнал и спрял. Когато дошъл на себе си, подсъдимият се обадил на Бърза помощ и съобщил за произшествието.
Съдът изслуша днес явилите се по делото 5 свидетели. Делото бе отложено за 26.07.2011 г. за събиране на нови доказателства и разпит на вещите лица.
Славко К. има средно образование, женен е, безработен, реабилитиран по право.