-
27 март 2016 07:30
- 3065
- 4
![Шумен съдебен процес заради откраднатите произведения на Талев](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2016-12/big/shumen-sydeben-proces-zaradi-otkradnatite-proizvedeniq-na-talev-365701.png)
Задава се шумен съдебен процес, в който ще бъдат защитени авторските права на българския литературен класик Димитър Талев, пише в. "Труд".
По закон авторските права са валидни в срок от 70 години след смъртта на автора и техни носители са наследниците на писателя, един от които е неговият внук Климент Талев. Неотдавна Климент научава, че издателство от Република Македония е изпиратствало част от тетралогията на Д. Талев. „Железният светилник“ и „Преспанските камбани“ са били издадени с финансовата подкрепа на македонското Министерство на културата, без да бъдат платени авторските права. Но по-големият проблем е, че македонистите са „превели“ романите на своя измислен, по нареждане на Коминтерна, „македонски език“, който писателят Талев приживе отричал.
Най-фрапираща обаче е фалшификацията на оригиналния литературен текст, в който думите „българи“ и „български“ са били подменени с „македонци“ и „македонски“, а цели пасажи, в които литературните герои изповядват българското си национално самосъзнание, просто са отрязани.
С проблема са запознати българските евродепутати, които вече сезираха със специална декларация Европарламента и по-специално комисията, следяща за напредъка на Македония в стремежа й за присъединяване към ЕС. Конкретно Ангел Джамбазки потвърди, че се е ангажирал с проблема и в скоро време в български съд ще бъде заведен съдебен иск срещу македонските фалшификатори на творчеството на Талев.
Има и друг въпрос - как и защо българските дипломати в Скопие са „проспали“ излизането на скандалните фалшифицирани издания, при положение че „Преспанските камбани“ са публикувани през 2010 г., а „Железниот светилник“ - няколко години преди това?!
Последвайте канала на
Свързани новини
![Предоставяме хуманитарна помощ за бежанците край Куманово](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2016-12/big/predostavqme-humanitarna-pomosht-za-bejancite-kraij-kumanovo-365079.png)
Предоставяме хуманитарна помощ за бежанците край Куманово
23 март 201616:51
![Задържаха мъж за опит за кражба на винетка](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2016-12/big/zadyrjaha-myj-za-opit-za-krajba-na-vinetka-365030.jpg)
Задържаха мъж за опит за кражба на винетка
23 март 201614:11
![Македония депортира в Гърция 1600 нелегални имигранти от 4 април](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2016-12/big/makedoniq-deportira-v-gyrciq-1600-nelegalni-imigranti-ot-4-april-364836.jpg)
Македония депортира в Гърция 1600 нелегални имигранти от 4 април
22 март 201618:08
![Задигнаха 6000 розови храсти](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2016-12/big/otkradnaha-6000-rozovi-hrasti-364521.jpg)
Задигнаха 6000 розови храсти
21 март 201612:32
![Всяка трета македонка губи девствеността си до 15 години](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2016-11/big/vsqka-treta-makedonka-gubi-devstvenostta-si-do-15-godini-364346.jpg)
Всяка трета македонка губи девствеността си до 15 години
20 март 201613:48
![С Македония имаме план за миграционния натиск, увери Бъчварова](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2016-11/big/bychvarova-364146.jpg)
С Македония имаме план за миграционния натиск, увери Бъчварова
18 март 201619:16
![Македонци се подиграват как нашенци сменят гума (видео)](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2016-28/big/makedonci-se-podigravat-kak-nashenci-smenqt-guma-(video)-386767.png)
Македонци се подиграват как нашенци сменят гума (видео)
11 юли 201610:11
![Македония поиска патент върху името си](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2016-13/big/makedoniq-poiska-patent-vyrhu-imeto-si-366974.jpg)
Македония поиска патент върху името си
01 април 201615:42
![Лионел Меси е македонец](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2016-13/big/lionel-mesi-e-makedonec-366868.jpg)
Лионел Меси е македонец
01 април 201610:01
![Португалия едва ли ще отпусне газта, въпреки че вече си гарантира първото място](https://sportal365images.com/process/smp-images-production/sportal.bg/25062024/3b3b9c46-2212-4199-94dd-25b2c3615aba.jpg?operations=autocrop(968:545))
Португалия едва ли ще отпусне газта, въпреки че вече си гарантира първото място
![Украйна и Белгия в пряк сблъсък за излизане от най-завързаната група](https://sportal365images.com/process/smp-images-production/sportal.bg/25062024/f6e1342a-8594-4594-80fb-e861d30ad8cd.jpg?operations=crop(0:0:1904:1070),fit(968:545))
Украйна и Белгия в пряк сблъсък за излизане от най-завързаната група
![Словакия и Румъния излизат в решителен двубой за класиране на 1/8-финалите на Евро 2024](https://sportal365images.com/process/smp-images-production/sportal.bg/25062024/8c9d9ec2-0ac6-4119-8acc-00adae6382c1.jpg?operations=autocrop(968:545))
Словакия и Румъния излизат в решителен двубой за класиране на 1/8-финалите на Евро 2024
![Изходните позиции задължават Чехия да победи Турция](https://sportal365images.com/process/smp-images-production/sportal.bg/25062024/d1227c20-b286-441d-97b1-82db2f5b8f2b.jpg?operations=autocrop(968:545))
Изходните позиции задължават Чехия да победи Турция
![Лаутаро Мартинес донесе втори успех на Аржентина](https://sportal365images.com/process/smp-images-production/sportal.bg/26062024/93a7425c-c739-448e-8a92-b3c77ebe8ac3.jpg?operations=crop(0:165:3459:2111),fit(968:545))
Лаутаро Мартинес донесе втори успех на Аржентина
![Евро 2024 - следете всичко най-интересно в Германия с екипа на Sportal.bg](https://sportal365images.com/process/smp-images-production/sportal.bg/25062024/69174123-fb6b-44f1-be30-99ae01bc907b.png?operations=crop(0:0:1920:1080),fit(968:545))
Евро 2024 - следете всичко най-интересно в Германия с екипа на Sportal.bg
Коментари 4
Добави![](https://novini.bg/statics/assets/img/icon_0.jpg)
2016.04.01 | 16:47
Добави коментар
Водещи новини
![Тошко Йорданов: Правителство би могло да има, ако има и желание, иначе нови избори не ни плашат](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2024-26/big/953825.jpg)
Тошко Йорданов: Правителство би могло да има, ако има и желание, иначе нови избори не ни плашат
26 юни 202412:27
![ИТН при Радев: Най-разумният ход е експертно правителство с третия мандат](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2024-26/big/953793.jpg)
ИТН при Радев: Най-разумният ход е експертно правителство с третия мандат
26 юни 202411:15
![Борисов: Има много сериозен сигнал за най-висока степен на заплаха срещу мен](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2024-26/big/953759.png)
Борисов: Има много сериозен сигнал за най-висока степен на заплаха срещу мен
26 юни 202409:56
![Атанас Атанасов се опитвал да назначава свои хора в Служба "Военно разузнаване" и да получава информация](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2024-26/big/953810.jpg)
Атанас Атанасов се опитвал да назначава свои хора в Служба "Военно разузнаване" и да получава информация
26 юни 202411:53
![Евродепутатите Никола Минчев и Ицо Хазарта стават част от “Обнови Европа”](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2024-26/big/953804.jpg)
Евродепутатите Никола Минчев и Ицо Хазарта стават част от “Обнови Европа”
26 юни 202411:35
![Матурата след 10 клас: По-нисък резултат по математика от миналата година](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2024-26/big/953789.jpg)
Матурата след 10 клас: По-нисък резултат по математика от миналата година
26 юни 202411:06
![Бившият директор на отдел "Издирване" Красимир Занев: Брендо се е изплашил да не го застигне съдбата на Поли Пантев](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2024-26/big/953788.jpg)
Бившият директор на отдел "Издирване" Красимир Занев: Брендо се е изплашил да не го застигне съдбата на Поли Пантев
26 юни 202411:07
![Товарен влак удари лек автомобил на жп прелез](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2024-26/big/953796.jpg)
Товарен влак удари лек автомобил на жп прелез
26 юни 202411:26
![Родители получават до 6 530 лева?](https://img2.novini.bg/uploads/news_pictures/2024-26/big/953782.jpg)
Родители получават до 6 530 лева?
26 юни 202410:53
2016.04.01 | 16:47
2016.03.31 | 21:33
2016.03.31 | 21:31