-
26 януари 2023 11:20
- 662
- 0
Писателят Георги Господинов разказа пред БТА историята как неговата книга „Времеубежище“ се появява в испанско-българска копродукция „Васил“, чиято премиера е на 27 януари.
„Знаете, че филмът е за лична история на режисьорката Авелина Прат, така че тя има свое лично отношение към България. И книгата, в този смисъл, я е развълнувала, и е показала тази България, която тя обича, без да я познава“, коментира авторът.
По думите му „Васил“ е много човешки филм, след който се чувстваш добре.
Много ми хареса филмът, много ми хареса работата на режисьорката. Това е дебютен филм. Също така, особено много ми хареса играта на Иван Бърнев. Мисля, че той прави една от най-големите си роли в този филм. Това е един филм, който, както стана дума и на премиерата, не се бои да разказва тихо и бавно една история в шумни времена, каза Георги Господинов.
Книгата му „Времеубежище“ попада във филма, след обаждане от актьора Иван Бърнев, който изпълнява една от главните роли.
„Той каза: „Във филма трябва да се появи една книга, която героят подарява. И те искат една българска книга. Книга, която е превеждана на езици, за да може да я прочете и режисьорката“. Подарих му „Времеубежище“ и „Физика на тъгата“, защото имаше превод на испански език. Сега, когато се запознах с режисьорката, интересното беше, че тя е прочела „Времеубежище“ на английски език, защото още не беше излязъл преводът на испански“, разказа писателят.
Много е хубаво да се появяват български книги във филми и в Испания. Това е една голяма култура и аз много се учудих, че всъщност този филм е, може би, една от първите копродукции в продължение на последните трийсетина години поне, допълва Господинов.
Той съобщи, че в деня на българската премиера на „Васил“, „Времеубежище“ излиза на испански език.
„Това е някаква случайност, разбира се, но е от хубавите случайности“, коментира той.
Историята във „Васил“ е вдъхновена от реални събития и действително един ден режисьорката научава, че ексцентричният ѝ баща е приютил български емигрант без документи в дома си. Това внася смут в семейството, тъй като никой не е чувал за България до този момент. Във “Васил“ участват кинозвезди като Карра Елехалде, известен с ролята на един от героите от най-касовия досега испански филм “Испанска афера”, Сузи Санчес, известна от филмите на Алмодовар, любимката на Антонио Бандерас - Александра Хименес. Музиката е на Висент Барие, монтажът - на Хулиана Монтанйес, а оператор е Сантиаго Ракaх.
Последвайте канала на
Свързани новини
Лудогорец докосва финала след безметежен мач с Хебър и 4 гола
Титлата вече е само мираж за Ливърпул след болезнен провал в дербито с Евертън
Манчестър Юнайтед се нуждаеше от два обрата, за да пречупи най-слабия отбор в Премиър лийг
Драмата в Каталуния продължава: Чави последно е бил убеден да остане
Уникални награди от Спартак Плевен и Черно море само в играта на Sportal.bg!
Георги Иванов се срещна с Александър Чеферин
Коментари 0
ДобавиДобави коментар
Водещи новини
Денков: От януари ГЕРБ и ДПС започнаха артилерийска подготовка, защото се готвеха за избори
24 април 202418:44
ПП-ДБ внася искане за предсрочното освобождаване на председателя на НС Росен Желязков
24 април 202419:08
Румен Радев за договора с "Боташ": Трябва да се провери от къде и какъв газ внасяме
24 април 202419:16
Геновева Петрова: Очаква се интересна кампания, но със същите резултати
24 април 202421:19
Матева: Не очаквам хаос на изборите
24 април 202420:23
Водещите новини! 23 партии и 11 коалиции ще участват в изборите. Какво разказа журналистът, нападнат от служител на НАП (и още…)
24 април 202418:55
Държавата дава над 300 млн. лв. на ощетените земеделци
24 април 202420:31
Съмнения за руско заглушаване: Полети докладват смущения и над България
24 април 202422:22
САЩ тайно са доставили ракети с голям обсег АТАКМС на Украйна
24 април 202422:42