-
06 юни 2019 15:03
- 5227
- 6
Руската телевизия НТВ изригна срещу допуснати неточности в хитовия минисериал за аварията в АЕЦ “Чернобил”. Нещо повече – тя подготвя свой сериал, съобщават местни медии.
Според режисьора му Алексей Мурадов продукцията на НВО, която отбеляза безпрецедентен успех в световен мащаб, била не само неточна, но и повърхностна. Мурадов определя разказаната история като много добра, но в същото време твърди, че тя не е пълна. Той определя подхода към темата като предубеден.
“Героите са неточни, защото създателите на сериала просто не са живели в контекста на СССР. Руските герои са много по-сложни и интересни”, смята Мурадов.
Той коментира и едни от малкото критики към сериала, които засягат диалозите и превода от руски на английски език. По думите на Мурадов е невъзможно правилните диалози да бъдат предадени на език различен от руския. Той говори и за други особености: “Ние не се обръщаме един към друг с пълни имена и на създателите на сериала на НВО им е трудно да си представят, че Шура, Саша и Саня са един и същи човек”, коментира той.
Руският режисьор работи по сериал за НТВ, посветен именно на аварията в АЕЦ “Чернобил”, но в него е включена и една различна гледна точка към причините за аварията. В основата е история как подполковникът на военното контраразузнаване Андрей Николаев открива служител на ЦРУ на територията на Припят. Подобни истории за западен саботаж се тиражират от властите в първите дни след аварията в Чернобил, предаде БТВ.
Мурадов потвърждава, че има такава история, но самият филм не бил само за това. По думите му ядрените електроцентрали, където и да се намират те по света, представляват интерес за всички разузнавателни служби. За продукцията на руският “Чернобил” се знае от миналото лято и би трябвало да се излъчи в началото на новия телевизионен сезон през есента.
Последвайте канала на
Свързани новини
Ботев, Тянанмън и Чернобил днес
04 юни 201916:22
Сериалът “Чернобил” е с най-висок рейтинг в историята
23 май 201916:29
Навършват се 33 години от аварията в АЕЦ "Чернобил"
26 април 201909:42
Учен: Катастрофалното прикриване на Чернобил е предупреждение за следващата ядрена епоха
05 април 201914:17
Пакет “Мобилност” - икономически Чернобил за превозвачите (видео)
04 януари 201915:27
Строят соларен парк в района на Чернобил
07 октомври 201815:39
Злодеида продължава да държи най-голям зрителски интерес
30 октомври 201907:40
Доклад на САЩ за аварията в Чернобил: Кремъл говори глупости
19 август 201915:02
Подготвя се втори сезон на българския сериал в Ню Йорк
08 август 201913:07
,fit(968:545))
Резерва спаси ЦСКА - София от поражение в 92-ата минута, Локо (Пд) без победа 11-ти мач
,fit(968:545))
Томаш заплаши част от футболистите и отсече: Разочарованието е огромно, срам ме е
,fit(968:545))
Спартак (Варна) изкова ценни три точки от визитата в Коматево
,fit(968:545))
Обрат за три минути върна Ливърпул на върха
,fit(968:545))
Борнемут нанесе първо поражение на Ман Сити и ги свали от върха
,fit(968:545))
Тонислав Йорданов разплака Локо (София) в "Надежда", а Арда продължи победния си ход
Коментари 6
Добави
2019.06.06 | 17:19
Много запенени хора имало тук...,много жлъч..., много омраза...?!Да не сте облъчени от Чернобилската радиация...:)?!
2019.06.06 | 16:35
Бъдете готови, отново руската ''преса'' ще зомбира глупаците с лъжи!!
Който има акъл в главата и поне е гледал Чернобил знае за какво говоря!
Само малоумници останаха да вярват на руската кочина и ''преса''
2019.06.06 | 15:33
Руските блядове пак наглеят зверски! Един човек от ЦРУ ги саботирал! Тия простотии може и да са хващали дикиш преди 33 години в СССР, но истината е, че истинските виновници за трагедията са чугунените комунасти - п*******и.
2019.06.06 | 15:10
Цървули!!!Американците им смачкаха самочувствието на блядовете!!!Очакваме с интерес Рускенефската версия!!!Плешивото Путаша е дал указание Роскино да стигне и задмине Холивуд!!!Ура и Слава!!!
Добави коментар
Водещи новини
ПП: Вчера изпращаме декларация за изолиране на Пеевски от управлението и империята веднага реши да отвърне на удара
02 ноември 202418:02
Плевнелиев с остра атака по ПП: Левите популисти Киро и Асен да се смирят
02 ноември 202418:40
Атанас Славов: Има основания за частично касиране на изборите
02 ноември 202418:16
Станишев с призив БСП да остане опозиция в новия парламент
02 ноември 202418:50
Поемно лице по случая с убийството на актрисата Виолета Донева: Ивет Стайкова е чистила след убийството на баба си
02 ноември 202421:04
Синът на Мартин Божанов-Нотариуса: Аз съм Господ
02 ноември 202421:32
Пореден вандалски акт в Горна Оряховица: Простреляха светлоотразителна фигура на пешеходна пътека
02 ноември 202420:56
Потопът на века: Българи разказват за наводненията във Валенсия
02 ноември 202420:24
Спасиха жена, прекарала три дни заклещена в автомобила си при наводненията в Испания
02 ноември 202421:12
2019.06.06 | 17:18
ba6to mame rusofobsko ako ne bqha rusnacite 6tqhte da ste obrqzani
2019.06.06 | 23:59
ЪХЪ !