-
11 февруари 2015 08:04
- 3794
- 1
Млад поет внесе сигнал в Министерството на културата за откраднат свой стих в новия хит на фолкпевеца Иллиян "Обичам те, гадино".
Августин Господинов, който се изявява с творчески псевдоним Илиян Любомиров, е прати копие от жалбата си до Дирекция "Авторско право" и Комисията по култура и медии срещу "Пайнер медия груп", които са продуценти на песента. Претенциите му са за един ред от текста- "линията на живота ми е на ръката й". Той твърди, че неговото стихотворение е публикувано в книгата "Нощта е действие" на издателство "Жанет - 45" и е нарушен чл. 18, ал. 1 от Закона за авторското право и сродните му права, както и на чл. 94, ал. 1 от същия закон.
Автор на текста на "Обичам те, гадино" е Мариета Ангелова, която стои и зад емблематичните хитове във фолка "Шампанско и сълзи" на Ивана, "Не тръгвайте с женени" на Галена, "Моето слабо място" на Преслава, "С цялата душа ви благодаря" на Глория и много други.
Тя е предоставила правата си на "Пайнер" и заради това поетът е предявил и финансови претенции към музикалната компания. Говорителят на фирмата Любомир Костадинов отказва да разкрие сумата, но сподели, че размерът клони приблизително към 250 евро на буква.
Директорът на "Авторско право" в Министерството на културата Георги Дамянов коментира, че казусът не може да бъде решен по административен път в тяхното ведомство, пише в. "Телеграф".
"Само съдът може да реши има ли кражба", добави експертът. "Линията на живота" обаче е засегната в текста на хита на Драгана Маркович и Даниел Джокич "Живот мой" още през 2007 г. На българската част от припева е преведен така: "Без тебе на дланта ми няма линия на живота и затова недей си тръгва". В сръбския оригинал линията на живота е лирическата героиня, докато в сегашния казус - е на ръката й.
Последвайте канала на
Свързани новини
Шефът на Спартак (Варна) отсече: Спирам парите, отборът няма да продължи в елита
Локо (София) ще се опита да излезе от кризата срещу Хебър
Лиъм Купър ще е на линия за дербито на “Тича”
Лудогорец официално има нов треньор
Атлетик Билбао не позволи на Рома да тръгне с победа в Лига Европа
Много голове и любопитни резултати на старта в Лига Европа
Коментари 1
ДобавиДобави коментар
Водещи новини
Старт на предизборната кампания за предсрочния вот на 27 октомври
27 септември 202406:19
МВР с мерки за спокоен и сигурен изборен процес
27 септември 202406:56
Четиристранна среща в Ню Йорк на първите дипломати на България, Румъния, Гърция и Хърватия
27 септември 202406:14
Издирват основателя на българското дружество, което се предполага, че е доставило пейджъри на „Хизбула“
27 септември 202406:50
Шарл Мишел призова за мир в Близкия изток
27 септември 202406:27
"Хизбула" потвърди: Ръководителят на нейното звено за дронове Мохамед Срур, е убит
27 септември 202406:45
Изпращаме седмицата със слънце
27 септември 202406:07
Като цяло е по-добре да не правите нищо и спокойно можете да обявите този ден за Ден на мързела
27 септември 202406:03
Вечерна риалити програма: ИТН и „Възраждане“ блокираха трибуната на НС, осветлението в пленарната зала беше изгасено
26 септември 202421:56
2015.02.23 | 05:38