-
03 февруари 2016 14:49
- 875
- 0
Георги Христов от Езикова гимназия "Д-р Петър Берон" в Кюстендил е българският победител в ежегодния конкурс на Европейската комисия Juvenes Translatores, съобщи представителството на Европейската комисия в България. Със своя превод от английски на български език той изпревари 74 свои връстници от България и се присъедини към останалите 27 победители - по един от всяка държава членка на ЕС. Носителите на приза за млад преводач ще бъдат поканени на 14 април 2016 г. в Брюксел, където ще получат наградите си от заместник-председателя на Европейската комисия Кристалина Георгиева.
"Всяка година Juvenes Translatores дава шанс на учениците да изпробват езиковите и преводаческите си умения, които са особено ценни в нашия многоезичен Съюз. Поздравявам всички победители в тазгодишния конкурс, които заеха първо място в страните си в условията на сериозна конкуренция", заяви Кристалина Георгиева.
В чест на Европейската година за развитие (2015 г.) учениците трябваше да превеждат текстове по темата за сътрудничеството за развитие. Участниците можеха да избират измежду 552-те възможни комбинации от 24-те официални езика на ЕС. Тази година те използваха 166 от тях, като всички победители са избрали да превеждат на своя най-силен език. Такава е и обичайната практика сред преводачите, които работят в европейските институции.
Конкурсът Juvenes Translatores (в превод от латински "млади преводачи") се организира ежегодно от 2007 г. насам от генерална дирекция "Писмени преводи" на Европейската комисия. Той има за цел да популяризира чуждоезиковото обучение в училищата и да запознае младите хора с работата на преводача. В конкурса участват 17-годишни ученици. Той се провежда по едно и също време във всички избрани за участие средни училища в Европейския съюз, включително в неговите най-отдалечени региони. През 2015 г. в конкурса взеха участие над 3200 ученици от над 700 училища в ЕС.
Последвайте канала на
Свързани новини
България отчита най-малко смъртни случаи в ЕС, причинени от рак
03 февруари 201613:25
Обама: На Великобритания мястото е в ЕС
03 февруари 201607:05
ЕС и САЩ с ново споразумение за споделяне на данни за компании
02 февруари 201619:46
ЕС ще обсъди защитен механизъм за случаи на извънреден приток на работници от други държави на Общно
02 февруари 201614:27
Илияна Йотова организира дискусия за планинските региони в България
02 февруари 201612:35
Привличането на инвестиции от Бразилия е наша цел, заяви Плевнелиев на Дилма Русеф
01 февруари 201618:36
Над 200 участници се срещат на фолклорен конкурс в Русе
07 март 201615:10
Кандидатите за държавни служители минават през два етапа на конкурс
21 февруари 201606:59
Волейболистът Владимир Николов е "Мъж на годината 2015" (снимки)
18 февруари 201609:13
Славия 3:1 Ботев (Пд), супер гол на Владо Николов
Хосе Кордоба се приближава до Рейнджърс
Арда и ЦСКА 1948 пропуснаха да се доближат до баража за Европа
Илиев обяви имената за Румъния и Словения: Чочев аут, дебютант от Славия
Картината почти се изясни
Разчувстваният Гуардиола: Юрген много ще ми липсва, той беше важна част от живота ми
Коментари 0
ДобавиДобави коментар
Водещи новини
Социалната комисия отхвърли предложението за задължителна подкрепа в надзора на НОИ на 11% ръст на пенсиите
20 май 202418:05
Акад. Николай Денков: Очакваме медицинският хеликоптер да полети първата седмица след изборите – познайте защо
20 май 202419:00
Ето какво обеща Борисов на представители на IT сектора
20 май 202419:38
Тежка военна техника ще премине по основни пътища на страната в следващите дни
20 май 202417:25
ГДБОП арестува служители на телекомуникационна компания за фалшиви договори и присвояване
20 май 202420:27
Мъж на 51 години загина при пътнотранспортно произшествие в Каварна
20 май 202421:41
Детето от село Стоб е починало от задавяне?
20 май 202421:23
Съпругата на Джордж Клуни - Амал, събирала доказателства срещу Бенямин Нетаняху
20 май 202418:22
Мария Бакалова блесна на червения килим в Кан
20 май 202421:23