-
03 октомври 2015 07:49
- 18158
- 5
Наричат го "тъмния принц на хорър литературата в България". Той е идеалният преводач на майстора на вселенския ужас - писателя Хауърд Филипс Лъвкрафт. Най-популярен е обаче като човека, на когото дължим българския прочит на хорър романите на американеца Стивън Кинг.
За съжаление черният сценарий в книгите, които превежда, се оказа съдба за 39-годишния Адриан Лазаровски. Той загина в автомобилна катастрофа край Шумен в четвъртък вечерта, пише "Стандарт". Трагичната новина бе съобщена от сайта на Радио Тангра и потвърдена от близки на писателя във Фейсбук. Според информацията Лазаровски се е сблъскал челно с колата си с камион на пътя Шумен-Бургас. Вследствие на силния удар известният преводач и писател загива на място.
Лазаровски пое своя път към звездите прекалено рано. Отишъл си е заедно с любимите преведени книги, които са били подредени отзад в колата ковчег. Както казва любимият му автор Х. Ф. Лъвкрафт, в превод на Адриан Лазаровски "Не е покойник онзи, който лежи във вечността и след безброй епохи погубва и смъртта..."
Последвайте канала на
Свързани новини
Мъж с БМВ се блъсна с камион
02 октомври 201511:15
И двамата водачи твърдят, че са минали на зелено на бул. „Ситняково”
02 октомври 201509:09
БМВ се заби в ТИР, шофьорът на леката кола загина на място
01 октомври 201520:13
-329428.jpg)
Трамвай се удари в автобус и го разряза на две, има ранени (обновена+снимки)
01 октомври 201519:17
-329408.jpg)
Полицията задържа бус с 35 емигранти на изхода на Стара Загора след гонка (обновена)
01 октомври 201518:01
Рейс уби 12 на спирка в Анкара
01 октомври 201514:50
Умберто Еко се възхищавал на глаголицата
23 февруари 201606:48
Почина секретарят на Федерацията на потребителите в България Павел Кърлев
07 ноември 201518:38
Почина бащата на Шкумбата
04 ноември 201517:11
,fit(968:545))
Преобразен ЦСКА взе страха на Арда преди мача за Купата, "червените" с нов герой
,fit(968:545))
Кайо Видал блесна при успех на Лудогорец над Берое
)
Огромен скандал: фенове нахлуха на терена и набиха делегата на Локо (Пд) - Септември
,fit(968:545))
Ювентус 0:0 Интер, двойно спасяване на Зомер
,fit(968:545))
Томаш: Знаех какво ще се случи, ще кажа нещо, което не трябва, и утре пак аз ще съм виновен
,fit(968:545))
Тотнъм удари Манчестър Юнайтед за трети път през този сезон
Коментари 5
Добави
2015.10.06 | 20:18
2015.10.06 | 20:18
2015.10.05 | 21:11
2015.10.05 | 14:54
Добави коментар
Водещи новини
Атанас Зафиров е новият председател на БСП
16 февруари 202518:15
Новият председател на БСП: От днес партията ще е по-различна
16 февруари 202519:50
Теменужка Петкова отива в Брюксел, представя напредъка ни за приемане на еврото
16 февруари 202521:04
Министър Тахов: Възможно е да възприемем надценката да е до 30% на хранителните продукти
16 февруари 202520:27
Левон Хампарцумян: Таван на надценките може много лесно да се преодолее
16 февруари 202518:43
Критично остава състоянието на единия от ранените при тежката катастрофа край Видин
16 февруари 202520:52
Въздушната линейка транспортира мъж със съмнения за инсулт от ски писта в Боровец
16 февруари 202518:30
Издирват жена и 7-годишното ѝ дете от Благоевградско
16 февруари 202521:53
Разкриха подробности за питането на САЩ към Европа за гаранции за сигурността на Украйна
16 февруари 202519:04
2015.10.06 | 20:18