Йоаким Броден от Sabaton за BABYMETAL: В началото ги отхвърлих само заради името - не беше справедливо

Пред Kerrang! той разказва, че е чул за тях преди много години. Първоначално - не им дал шанс.

Как Sabaton и BABYMETAL се свързаха за първи път лично?

Как това доведе до работа по съвместна музика?

Фронтменът на Sabaton - Йоаким Броден, си спомня за съвместната си работа с BABYMETAL през 2019 г. по песента Oh! MAJINAI, както и за момента, в който групата го изстрелва „през пода на сцената с базука и пура"...

- Беше по времето, когато бяхме техни подгряващи в Япония. BABYMETAL искаха да гостувам в една песен [за META! Meta Taro] по време на шоуто в Токио и бях изстрелян през люк в пода на сцената с базука и пура. Имах най-странния саундчек – едва докоснах микрофон, а по-скоро практикувах пълзене в малък люк. Трябваше някак си да се разгърна от малка шведска кюфтенца в нещо друго, докато съм във въздуха и да кацна, изглеждайки готино с пура и базука. Това беше моето представяне.

- Попитаха ме дали искам да пея в песента Oh! MAJINAI. Знаех, че имат специфични изисквания, така че вместо просто да я запиша и да им изпратя файловете, ги попитах: „Можем ли да го направим заедно, когато сме в Япония?“ и те бяха достатъчно мили да се съгласят. Наеха студио в Осака в почивен ден, пуснаха ми песента и ми обясниха как я искат. Беше доста трудно, защото между всеки дубъл бяха супер учтиви – очевидно, бидейки японци – се опитваха да обяснят: „Да, това ни харесва, но не и това.“ Казах по не толкова японски начин: „Хора, ако ще сме толкова учтиви, ще сме тук за доста по-дълго.“ Казах: „Отнасяйте се с мен като с роб. Спирайте записа, казвайте: „Отново, по-силно“ или „Отново, фалшиво пееш.“ В края на този ден едва имах глас!