Вековни традиции в Турция и България оживяват с европроект

"Програмата в Ямбол, в която участвахме през 2017 г., беше осъществена с протокол между нашето дружество и вашата община (община Тунджа в Ямбол)", напомни Алпер Язоглу.

Снимка: Уикипедия

Състезанията се провеждат на открит стадион, наречен "ермейданъ", в продължение на цяла седмица, от сутрин до вечер. Състезателите мажат телата си със зехтин или олио, откъдето идва и названието "мазни" борби.

Вековни традиции като "мазните борби" в Турция и кукерството в България се опитаха да популяризират и съхранят чрез европроект Дружеството за опознаване и съживяване на културата на Къркпънар в Одрин и община Тунджа в Ямбол.

Той разказа и за други инициативи за популяризиране на "мазните борби", предприети през годините, в които е бил председател на турската Федерация на традиционните спортове, основана през 1996 г.

"Борбите "Къркпънар" започват да се провеждат със завладяването на Одрин от султан Мурад през 1361 г. и създаването на училища по борба в Одрин. Тази година се проведе 663-тото издание на мазните борби "Къркпънар", казва той, изреждайки и други традиционни видове борба в Турция - каракуджак, аба, кушак и шалвар.

"Историческите борби "Къркпънар" са най-старите и най-важни организирани мазни борби", каза пред БТА носителят на "златен пояс" и "ага" на Къркпънар (1991-1992-1993 г.) Алпер Язоглу, позовавайки се на Книгата на рекордите на Гинес. Той обясни, че "мазните борби" се налагат с пристигането на турците в Западен Анадол и особено със завладяването на Одрин.

"Организирах борба и в столицата на Туркменистан Ашхабад и бях домакин в Къркпънар на техните борци с пояси (кушак). Участвахме в Скопие в организирани от нас мазни борби с главния ни пехливанин Ахмет Ташчъ и някои други наши борци и с групата ни изпълнители на давул и зурна", изрежда още Язоглу, един от най-изтъкнатите "аги" на мазните борби "Къркпънар".

"През 1998 г. бях организирал мазни борби в Разград, България. Подкрепихме купуването на къщата на Коджа Юсуф в село Черна и превръщането ѝ в днешния музей и продължаваме да подкрепяме организирането на мазните борби в памет на Коджа Юсуф, провеждани ежегодно през август под егидата на община Хитрино", каза той.

Всеки фестивал се открива от неговия патрон - "ага на Къркпънар", чиято задача е да оказва подкрепа в материално и културно отношение на тази традиционна спортна проява, с церемония под музикалния акомпанимент на давул (вид тъпан) и зурна (подобен на кавал музикален инструмент). "Златният пояс" се пренася през града с шествие, последвано от молитви в одринската джамия "Селимийе". Мазач намазва борците с масло, след което пехливаните, облечени в "къспет" - панталони, изработени от биволска или телешка кожа, излизат на арената.

За името "Къркпънар", което в превод означава 40 извора, легендата разказва, че идва от изворите, бликнали на гроба на двама войници от османската войска, издъхнали от изтощение, след като часове наред се борели помежду си по време на импровизиран турнир за забавление на войниците през 1350 г. Загиналите войници били погребани под смокиново дърво, където следващата година бликнали извори.

За инициативата и за традиционния за Турция спорт, част от списъка на световното културно наследство на ЮНЕСКО, пред БТА разказа един от "агите" на фестивала на мазните борби "Къркпънар" Алпер Язоглу, носител на "златен пояс" и председател на одринското дружество, отговорно за проекта.

Мазните борби са смятани за най-старото масово състезание в света и са визитна картичка на Одрин, където турнирът "Къркпънар" ежегодно събира хиляди зрители, но също политици, министри, спортни деятели, общественици, дошли да видят как борците се състезават за "златен пояс" и титлата главен пехливанин. Събитието привлича интереса и на много туристи от България и други страни.

Тази традиция, която от 2010 г. е вписана в списъка на световното културно наследство на ЮНЕСКО, беше популяризирана в рамките на общ трансграничен проект с България по програмата Интеррег-ИПП (Interreg-IPA) през 2017 г. заедно с фестивала "Кукерландия" в Ямбол. В рамките на този проект фестивалът на мазните борби "Къркпънар" бе излъчван на живо на огромни екрани в българския град, а Ямбол представи в Одрин фестивала "Кукерландия", съживявайки древния маскараден фестивал на кукерството на одринския бул. "Сарачлар".