Представители на американския президент Джордж Буш-старши направиха невиждан гаф, изпращайки от името на бившия стопанин на Белия дом съболезнования на семейството на Нелсън Мандела.
„Барбара и аз скърбим за кончината на един от най-великите хора, вярващи в свободата. Имахме честта да го познаваме“, се казва в изявлението, разпространено от пресслужбата на Буш-старши.
„Нелсън Мандела беше човек с огромно мъжество, който промени хода на историята на своята страна. Ние винаги сме се отнасяли с огромно уважение към президента Мандела и изразяваме най-искрените си съболезнования на семейството и съотечествениците му“, се казва още в изявлението, съобщава "Ю Ес Ей Тудей“.
Официалният представител на Буш Джим Макграт вече поднесе своите извинения във връзка с неприятния гаф. „Това е изцяло моя вина. Неправилно прочетох заглавието (в новините за състоянието на Мандела), заради което и допуснах тази глупава грешка. Поднасям на всички своите извинения“, пише Макграт в профила си в Туитър.
95-годишният Нелсън Мандела днес бе изписан от болницата в критично състояние и ще бъде лекуван в дома си край Йоханесбург. Бившият президент на ЮАР бе хоспитализиран на 8 юли с обострена белодробна инфекция. По време на престоя си в затвора по време на апартейда той е боледувал от туберкулоза.