Чисто гола млада жена изскача от малка червена кола, в която отзад седят двете й момиченца - на 4 и 7 години. Майката влиза в магазин на бензиностанция и открадва 6 шишета минерална вода. Тя не чувства студа навън. Касиерката на обекта я привиква, но голата не се стряска и продължава пътя си. Преди майката да стъпи в колата отговаря на служителката: "Бог ме създаде". Комуникацията приключва.
Часовникът показва, че още не е ударило 6 часа сутринта във вторник. Тъмно е, само червено Рено Туинго е пътувало към бензиностанцията във вътрешността на германския град Кобург. За случая се разбра от местната полиция, цитирани от 24 часа.
След 45 минути същото червено рено е на автомагистрала номер 73 до Бамберг в Бавария, но кара срещу движението. Жената се блъска челно в черна Шкода Октавия. От силата на удара моторът на колата е настърган като на ренде.
25-годишният шофьор от област Саксония е загинал на място. Неговият придружител на дясната седалка е тежко ранен 54-годишен мъж.
Туингото е станало на парчета. 31-годишната водачка и 7-годишната й дъщеря умират в деформираното им возило. 4-годишното момиченце оцелява, но с тежки рани в главата. Детето е с опасност за живота.