Сигнал за бракониери на дърва бил подаден в 17 ч. в неделя в полицията от служител на Държавно горско стопанство – Лом. До брега на река Дунав, в местността „Садовете“ той забелязал двама мъже с товарен камион.
На място било установено, че това са 39-годишният Б.Й. и 37-годишният С.Й., и двамата от гр. Лом. Товарният автомобил „Камаз“ с монтанска регистрация, бил собственост на едноличен търговец. Автомобилът е бил натоварен с 8 кубика трупи от вида "Топола", без поставена контролна горска марка.
Местопроизшествието е посетено от дежурна оперативна група, извършени са процесуално-следствени действия и е образувано досъдебно производство.