Google Translate: Русия е Мордор

  • 05 януари 2016 11:13

  • 4081
  • 19
Google Translate: Русия е Мордор
© gettyimages (архив)

Русия се превърна в Мордор, пише газета.ру.

Изданието се позовава на украинската версия на Google Translate. Според медията ако в полето за търсене се напише на украински "Руска Федерация" ("Російська Федерація"), то в превод ще се получи владението страната на мрачния владетел Саурон от романа на британския писател Дж. Р. Толкин "Властелинът на пръстените" и книгата му "Силмарилион". Също така автоматичният преводач предлага руският външен министър Сергей Лавров да се казва "Тъжна кобилка". От Google заявиха, че ще поправят системата.

"Преводът е сложно нещо, защото значението на всяка дума зависи от контекста", пише съобщение на технологичния гигант, цитирано от РИА Новости.

Последвайте канала на
Валери Зайцев
4081 19

Свързани новини

Спорт

»

Коментари 19

Добави коментар
АМЕРИКА СМАЧКА СЕСЕСЕРЕ ТОВА СА ФАКТИТЕ

2016.01.13 | 20:21

19
ДА ЖИВЕЕ САЩ СМЪРТ ЗА руската КОМУНИСТИЧЕСКА ПИЯНА ПРОСТА И БЕДНА СГАН УРАААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА УРАААААААААААААААААААААААААААААААААААА НЯМА ДА КАРАМЕ ПОВЕЧЕ руски БОКЛУЦИ москвичи И заски

2016.01.11 | 12:57

11
САЩ запада, такива са фактите. Русия върви нагоре. СССР в крайна сметка победи САЩ
АМЕРИКА СМАЧКА СЕСЕСЕРЕ ТОВА СА ФАКТИТЕ

2016.01.13 | 20:20

18
САЩ ЕВА МАЙКАТА НА сесесере СЕГА ПАК АМЕРИКА ЩЕ ОСВОБОДИ БЕДНИЯ ПИЯН НАРОД ОТ ДИКТАТОРСКИЯ РЕЖИМ НА путю

2016.01.11 | 12:56

9
ТРЪМП ЩЕ ОСВОБОДИ АМЕРИКА ОТ КОМУНИСТИТЕ! ПУТИН ОСВОБОДИ РУСИЯ ОТ ВРАГОВЕ!
АМЕРИКА СМАЧКА СЕСЕСЕРЕ ТОВА СА ФАКТИТЕ

2016.01.11 | 12:58

14
руската СГАН Е АКОХОЛИЗИРАНА И НЕ ЗНАЕ КАКВО Я ОЧАКВА ВЪВ БЪДЕЩЕ
АМЕРИКА СМАЧКА СЕСЕСЕРЕ ТОВА СА ФАКТИТЕ

2016.01.11 | 12:58

17
ВЪВ БЪЛГАРИЯ ФАШИЗЪМ Е НЯМАЛО КОМУНИСТИЧЕСКИ БОКЛУК А руските БОКЛУЦИ НИ НАТРЕСОХА КОМУНИЗМА
АМЕРИКА СМАЧКА СЕСЕСЕРЕ ТОВА СА ФАКТИТЕ

2016.01.11 | 12:58

16
ВЪВ БЪЛГАРИЯ ФАШИЗЪМ Е НЯМАЛО КОМУНИСТИЧЕСКИ БОКЛУК
Веселин Василев

2016.01.11 | 12:58

15
"Руската сган" с цената на 20 000 000 жертви ни освободи от фашизма.

2016.01.06 | 09:18

2
яж свинска мас

2016.01.11 | 12:57

13
Руснаците извадиха Окото на Саурон и новиорките са в потрес.

2016.01.11 | 12:57

12
А ПРЕЗ ТОВА ВРЕМЕ РУСИЯ ХРАНИ И ОТОПЛЯВА УКРАИНСКИЯ НАРОД. И ДОГОДИНА УКРАИНЦИТЕ ПАК ЩЕ СЕ ВЪРНАТ КЪМ РУСИЯ.

2016.01.11 | 12:57

10
Руснаците победиха мръсниците
гунчо

2016.01.10 | 22:02

8
вреднитхохлите се напъват да интелигентничат
АМЕРИКА СМАЧКА СЕСЕСЕРЕ ТОВА СА ФАКТИТЕ

2016.01.10 | 22:02

7
САЩ ЕВА МАЙКАТА НА сесесере СЕГА ПАК АМЕРИКА ЩЕ ОСВОБОДИ БЕДНИЯ ПИЯН НАРОД ОТ ДИКТАТОРСКИЯ РЕЖИМ НА путю
АМЕРИКА СМАЧКА СЕСЕСЕРЕ ТОВА СА ФАКТИТЕ

2016.01.10 | 22:02

6
САЩ ЕВА МАЙКАТА НА сесесере СЕГА ПАК АМЕРИКА ЩЕ ОСВОБОДИ БЕДНИЯ ПИЯН НАРОД ОТ ДИКТАТОРСКИЯ РЕЖИМ НА путю

2016.01.09 | 07:45

5
ЧЕ КОЙ ПОЛЗВА ГУГЪЛ? ХАХАХА БАХТИ ТЪПОТИЯТА

Добави коментар

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Водещи новини