-
03 май 2019 13:53
- 5871
- 2
През настоящата учебна година учениците в някои от френските гимназии изучават романа на българската писателка Елица Георгиева "Космонавтите само минават".
Той бе избран да влезе в учебната програма за района на централна Франция и е един от вариантите за задължителната матура, с която гимназистите завършват средното си образование.
Романът "Космонавтите само минават", който излиза първо на френски, е дебютен за живеещата от години в Париж Елица. Книгата получава изключително ласкави отзиви при публикуването си, номинирата е за редица награди и получава отличието "Андре Дюбрьой" за първи роман, написан с хумор и критично чувство. Тя е пусната на пазара от едно от най-престижните френски издаделства Gallimard.
Книгата разказва за последните години на комунизма в България и първото лице на демокрацията, което вижда страната ни. С много ирония и хумор историята е показана през очите на едно малко момиче, което расте в този период.
Включването на "Космонавтите само минават" в учебната програма е станало повод Елица да посети различни гимназии из централна Франция, където говори за романа си.
"Често започвам с това, че им се извинявам, че трябва да го учат. Поради специфичния изказ и това, че романът е написан във второ лице, единствено число, на тях не им е толкова лесно. Тийнейджърите не обичат много иронията. По-лесно разбират тъгата“, споделя авторката.
Последвайте канала на
Свързани новини
В Сливен откриват Националния фестивал на детската книга
02 май 201916:52
ГЕРБ-Бургас с инициатива за Световния ден на книгата
24 април 201911:20
Писатели ще отличат наши майстори на късия разказ на Световния ден на книгата
19 април 201912:49
Плевенчанин издаде книга, насочена срещу войната по пътищата
10 април 201911:28
Продават книга на Христо Ботев за 33 000 лева
30 март 201919:39
Излезе първата книга за грънджа на български
28 март 201913:53
Зам.-министър в МОН посочи как ще бъде преобразена учебната програма
04 август 202309:25
Шестима ранени при стрелба в бар в Марсилия
01 ноември 201907:49
Почина детската писателката и илюстраторка Джудит Кер
23 май 201918:35
Феноменален Григор прегази Алкарас и е на полуфинал!
Григор Димитров пред Sportal.bg: Доволен съм, че успях да поддържам високо ниво през целия мач
Левски ще търси продължаване на позитивната серия в най-старото столично дерби
Алкарас: Григор ме накара да се чувствам като 13-годишен
Арда и Крумовград се вкопчват в здрава битка
Христо Ценов и Теди Буков пред Sportal.bg - за Sofia Eagles, Везенков и бъдещето на клуба (част I)
Коментари 2
ДобавиДобави коментар
Водещи новини
Бойко Борисов: Мераклии за служебен премиер винаги ще се намерят
29 март 202409:21
Габриел: От полза на държавата е да няма безвремие
29 март 202411:05
Петкова: Проектът се нарича "Балкански поток", не "Турски", а обвиненията на ПП-ДБ са жалки брътвежи на едни безсилни хора
29 март 202411:08
ПП-ДБ обвиниха Бойко Борисов, че с "Турски поток" е осигурил старта на войната в Украйна
29 март 202410:38
Радев за разговорите за служебен премиер: Когато изборът е лимитиран, той не може да доведе до най-добрия резултат
29 март 202411:09
Тошко Йорданов: КС да се сети, че трябва да работи, и да премахне малоумните промени в Конституцията
29 март 202410:21
Напрежението между "Възраждане" и Манол Пейков от ПП-ДБ в зала се пренесе в кулоарите на НС със зверски обиди
29 март 202409:35
Заместник-омбудсманът обясни защо е подала оставка
29 март 202410:06
Съдът отложи делото за оспорения резултат на изборите в столицата за 26 април
29 март 202411:27
2019.05.03 | 22:41
Идеално ни изтупосват.
Пример за държава, чиито политици не желаят да има демокрация !!!
2019.05.09 | 02:34
Мен ми се чини, че се "изтупосваме" сами. Ами вие прочетихте ли книгата ?