-
22 май 2020 21:56
- 2378
- 4
В навечерието на празника на писмеността обръщаме поглед към езика ни. Ако преди 3 месеца ми бяхте показали тези думи, щяха да ми се сторят доста странни, но ето че в сегашната обстановка думи като карантинирам, термометрирам, пътникопоток и тестуване са достатъчно използвани. И това изобщо не изчерпва всичко.
В социалните мрежи се появиха изрази като "вкъществувам". Или пък тази дълга дума, която не се наемам да прочета.
Разходихме се из улиците на София, за да проверим какво от думите на експертите и от социалните мрежи е направило впечатление на хората през последните месеци и се оказва, че COVID-19 определено е обогатил езика ни.
Езикът си има свои правила. Само че от време на време се намесваме в тях и се получава това: "Карантинирам", "Коронясване по-скоро", "Вкъществуване примерно", "Карантинирам определено".
Карантиниране на пътникопотока след термометриране и тестуване. И това не е само при нас - езикът според езиковедите няма право да ни се сърди.
"Всяка промяна в обществото води до промени в езика. Езикът намира начин, по който да реагира. Eдно е сигурно - думата коронясан вече се използва по-внимателно. А дългата дума непротиво.... и така нататък, едва ли ще има дълъг живот", казава езиковедът доц. Владислав Милано пред БНТ.
Карантинирам обаче според експерти има големи шансове, защото замества по-дългия израз "поставям под карантина".
"Езиковият носител търси по-кратки форми, чрез които да назовава един процес или едно явление. И е възможно да влезе в следващия речник. Това създаване на нови думи няма да ни е за първи път", посочва доц. Миланов.
Експертите въведоха в употреба думата срутище. И още - ваканцувам, входирам, агресирам, приоритизирам.
"Всяка дума всъщност носи посланията на епохата си. А на COVID-19 не му трябваше епоха, а по-малко от три месеца, за да сложи отпечатъка си", казва езиковедът.
И за да е ясно, че новото не е само в българския език - отново в социалните мрежи се появи съчетанието COVIDIOT - човек, който не спазва наложените мерки. Да се надяваме, че няма да ни се налага много често да я използваме в България.
Последвайте канала на
Повече за Коронавирус
- най-ново: Вижте последните новини
- лесни стъпки: Как да се предпазим?
- просто ръководство: Какви са симптомите?
Свързани новини
14 са новите случаи на Ковид-19 у нас
28 март 202407:27
Последиците от COVID-19: Един от пет души развиват някакво заболяване
27 март 202419:42
Евростат: България е с най-висока смъртност от COVID-19 в ЕС
26 март 202419:47
COVID-19 води до по-ниско IQ, показва ново изследване
26 март 202415:54
19 новозаразени с коронавирус у нас
26 март 202406:04
10 са новите случаи на коронавирус у нас
20 март 202406:40
21 новозаразени с коронавирус у нас
19 март 202405:58
Кирил Котев сменя Гонзо в БФС
Стоичков: Оптимист съм! Виждам България един ден да се върне на голямо първенство
efbet Лига изпревари първенството на Саудитска Арабия в престижна класация
Виляреал се интересува от Якуб Пьотровски
Интерес от чужбина към Пламен Андреев
Тенисистка номер 1 на Румъния пред Sportal.bg: Пиронкова беше толкова добра
Коментари 4
Добави2020.05.22 | 23:35
2020.05.23 | 08:55
2020.05.23 | 08:11
Добави коментар
Свързани видеа
Задава ли се нова COVID вълна?
06 октомври 202309:52
Доц. Кунчев с подробности за ръста на Ковид у нас и противогрипните ваксини
23 септември 202309:45
Ще се откажем ли от договора за доставки на ваксини срещу COVID-19
11 април 202316:54
Проф. Аргирова обяви кога отпадат маските в градския транспорт
23 август 202215:21
Здравният министър с подробности за безплатните тестове за COVID-19 и ваксинацията
16 август 202216:49
Доц. Кунчев обяви промени в COVID мерките
16 август 202216:27
Водещи новини
Третият мандат - неизпълнен, Радев започва срещи с потенциалните служебни премиери
28 март 202411:05
Борисов: Няма да позволя Росен Желязков да бъде служебен министър-председател
28 март 202411:07
Петков посъветва президента да се концентрира: Не трябва да изпуснем датата за избори 2 в 1
28 март 202411:46
Нинова: Не очакваме криза
28 март 202412:36
Мария Габриел призова: Да си дадем шанс след изборите да се върнем един към друг
28 март 202412:42
Проф. Киров: Възможно е Горица Кожарева да стане служебен премиер
28 март 202412:16
Тревога в Благоевград заради отвлечена жена
28 март 202410:13
Родилка почина в кърджалийската болница
28 март 202412:55
БФС изгони Виктория от "Ергенът"
28 март 202411:33
2020.05.23 | 09:00