-
20 май 2024 17:49
- 394
- 3
Стихове на поетесата Петя Дубарова са преведени от ученици от български неделни училища в Италия. Техните преводи са част от двуезичната книга „Да литна високо в небето…“ на Национално издателство за образование и наука „Аз-буки“. Изданието бе представено днес в присъствието на министъра на образованието и науката проф. Галин Цоков
Професор д-р Галин Борисов Цоков е избран на 6 юни 2023 г. за министър на образованието в кабинета на.
„Изкуството свързва, вдъхновява и променя съдби. Това, че самите деца са искали не само да превеждат стихове, но да научат нещо повече за живота на Петя Дубарова, показва, че тази инициатива ги е променила“, каза министърът по време на премиерата на книгата в клуб „Перото“ на НДК.
Той благодари на организаторите и гостите за тяхната съпричастност към това, за което се говори особено през седмицата на 24 май – че науката и образованието са слънце, за това, че образованието може да промени всяка една страна към по-добро.
Проф. Галин ЦоковПрофесор д-р Галин Борисов Цоков е избран на 6 юни 2023 г. за министър на образованието в кабинета на отбеляза още, че присъствието на Петя Дубарова в учебните програми е на базата на предложения, които са правени в хода на общественото им обсъждане от страна на учители и родители. По думите му това е показателно за силата на нейните стихове и за посланието, което носи поколения наред. „За да бъде по-мотивирано съвременното поколение ученици да четат повече, особено българска литература, то трябва в по-голяма степен съвременни автори да присъстват в учебните програми“, каза той.
По думите на директора на „Аз-буки“ Емил Спахийски идеята за книгата се е появила след прожекция на игралния филм „Петя на моята Петя“ по време на Форума на българското кино в Българския културен институт в Рим през 2022 г.
Автори на преводите на произведенията на Петя Дубарова в „Да литна високо в небето…“ са младежи от български неделни училища в Рим, Флоренция, Милано, Неапол, Перуджа и Салерно. Съставител на „Да литна високо в небето…“ е Мая Падешка, редактори са Георги Димитров и Пенка Манолова.
На премиерата на книгата присъстваха още директорът на Италианския културен институт в София Мария Маца, директорът на Италианския лицей Биляна Иванова и доц. Нели Димитрова, която е един от сценаристите на игралния филм на „Петя на моята Петя“.
Последвайте канала на
Свързани новини
Министър Цоков разкри основния проблем със заплатите на академичната общност
16 май 202408:47
Галин Цоков открива форум на Google в София
16 май 202406:55
Цоков за безплатното висше образование: Завършилите университет млади хора мислят по-малко за емиграция
06 март 202416:00
Писателят Иван Ланджев цитира Ботев като напомни: "Първо да сме човеци, после вече българи и патриоти"
02 януари 202418:01
Константин Трендафилов: Трябва да спрем да обвиняваме човека до нас и да погледнем себе си
14 ноември 202315:00
Поетът Иван Ланджев: Най-голямата победа на пропагандата е, че успя да представи невежеството за бунт
26 септември 202317:41
Министър Галин Цоков: Мечтаем за нови български астронавти и за космическа програма
26 юни 202412:05
Министър Цоков и световно признат професор от Принстън обявяват ново научно направление в INSAIT
30 май 202412:43
Министър Галин Цоков: Образователната система трябва да се подготви за матури на електронни устройства
26 май 202421:10
,fit(968:545))
ЦСКА - София се раздели със защитник
,fit(968:545))
Официално: Ман Сити обяви новия договор на Гуардиола
,fit(968:545))
България в група с 4 отбора по пътя към Мондиал 2026, задачата пред "лъвовете" става още по-трудна
,fit(968:545))
Партизан се съживи точно срещу Звезда, Милър-Макинтайър с 9 асистенции
,fit(968:545))
Един от най-тежките моменти на Цунами бил при Мъри Стоилов, капитанът на Левски каза как “сините” ще излязат от кризата
,fit(968:545))
ЦСКА - София тренира без Фаетон и двама от норвежците преди дербито с Лудогорец
Коментари 3
Добави
2024.05.21 | 14:40
2024.05.20 | 18:32
Добави коментар
Водещи новини
Божидар Божанов: ГЕРБ не иска да сформира правителство и се крие
21 ноември 202420:42
Боряна Димитрова: Наблюдаваме политически блокаж с три оси - „Възраждане“, Делян Пеевски и връщане към старата конституционна уредба
21 ноември 202418:39
Костадин Костадинов: ГЕРБ е в изолация и наблюдаваме подозрително мълчание
21 ноември 202420:56
Скандалът с бившата фирма на Асен Василев: Съдът излезе с решение
21 ноември 202420:03
Водещите новини! Ученикът Даниел, който усмърти с ритници жена в Перник, се разрева в съда. МНС издаде заповед за арест на Нетаняху (и още…)
21 ноември 202419:28
Путин потвърди, че Украйна е атакувана с балистична ракета
21 ноември 202419:47
САЩ признаха, че са били наясно, че Русия изстрелва балистична ракета със среден обсег
21 ноември 202422:35
Володимир Зеленски определи руския ракетен удар с ново оръжие като видима ескалация на войната
21 ноември 202422:57
САЩ наложиха санкции на "Газпромбанк"
21 ноември 202419:05
2024.05.25 | 05:52