Бонева има бакалавърска степен от Оксфорд, Великобритания, и магистратура „Европейски науки“ от университета в Грац, Австрия, по данни в сайта на Министерския съвет.
От 2022 г. е изпълняващ длъжността главен директор на Главната дирекция „Стратегическо планиране и програми за регионално развитие“ в Министерството на регионалното развитие и благоустройството.
Ангелина Бонева е предложена за служебен министър на регионалното развитие и благоустройство в кабинета "Гюров". Кандидатът за служебен министър-председател Андрей Гюров представи днес на президента Илияна Йотова състав на правителство.
Преди това е работила като директор „Проектна информация и финансиране“ във Фонда на фондовете и по европрограми и проекти в Министерството на финансите и Министерството на икономиката. Назначена е за заместник-министър на 4 април 2023 година в служебния кабинет с министър-председател Гълъб Донев.
)