Водещият индекс Никкей-225 спадна с 472,07 пункта или 1,46 на сто до 31 766,82 пункта.
По-широкият Топикс бе надолу с 29,47 пункта или 1,29 на сто до 2260,84 пункта. Най-сериозно поевтиняха акциите на компаниите за петрол и въглища, на търговците на едро и на миннодобивните компании.
Щатският долар леко поскъпна до средата на диапазона от 145 йени.
В обедната търговия доларът се котираше за 145,55-56 йени спрямо 145,80-81 йени вчера следобед в Токио.
Еврото се разменяше за 1,0903-0907 долара и 158,69-76 йени спрямо вчерашните 1,0922-0924 долара и 159,25-29 йени.
Промишленият Дау Джоунс загуби 361,24 пункта или 1,02 на сто до 34 946,39 пункта.
По-широкообхватният Стандард енд Пуърс 500 изтри 51,85 пункта или 1,16 на сто до 4437,86 пункта.
Технологичният Насдак остана без промяна - на ниво от 13 631,05 пункта, отбелязва БТА.
Основните индекси на Токийската фондова борса приключиха днешната търговия с понижения. Настроенията бяха помрачени от безпокойството около евентуално понижаване на рейтинга на банки в САЩ, както и заради колебливото представяне на китайската икономика, съобщи Киодо.
Уолстрийт закри вчерашната търговия предимно надолу, тъй като по-силните от очакваното продажби на дребно в САЩ през юли предизвикаха опасения, че лихвените проценти може да останат високи за по-дълго време. В същото време акциите на големите американски банки се понижиха, след като стана ясно, че агенция "Фич" (Fitch Ratings) може да понижи рейтинга на някои от тях, предаде Ройтерс.
)