"Затова казвам като приятел: убедена съм, че ще бъде голяма грешка, ако се скъса с тази история", каза тя.
"Ние сме твърдо против смъртното наказание и повдигаме този въпрос по целия свят", каза Бербок.
"Няма да отрека, че ние в чужбина сме обезпокоени от някои законодателни планове в Израел", каза Бербок на пресконференция с израелския външен министър Ели Коен в Берлин.
"От гледна точка на нашата разузнавателна информация и нашите знания това е правилният момент да работим по тези две конкретни стъпки", каза той.
"По целия свят държавите са в процес на отказване от тази жестока практика, отчасти защото е доказано, че това не е ефективно като възпиращо средство", заяви тя.
"Сред ценностите, които ни обединяват, е защитата на конституционните принципи – като независимостта на съдебната система", заяви тя и отбеляза, че "това винаги е било отличителна черта на Израел".
"Това винаги е било впечатляващ аргумент за тези от нас, които сме защитавали Израел на международната сцена от несправедливи критики", заяви Бербок.
Германия е една от световните сили, с които Иран сключи ядрено споразумение през 2015 г., ограничаващо извършваното от него обогатяване на уран до 3,67 процента, което е достатъчно за захранване на атомна електроцентрала.
Израелското правителство също така одобри законопроект за въвеждане на смъртно наказание за терористи, който трябва да мине през няколко гласувания в парламента, за да стане закон.
Иран е основният регионален враг на Израел, а израелският министър-председател Бенямин Нетаняху е заплашвал с военни действия срещу Техеран.
По нейните думите хората в Германия учат в училище, че Израел, макар да е заплашван от тероризъм като никоя друга държава, е изпълнявал смъртно наказание само веднъж в историята си – срещу нацисткият военнопрестъпник Адолф Айхман.
По-рано ирански представител определи твърдението като "заговор" срещу Техеран на фона на напрежението заради неговата ядрена програма.
Бербок заяви, че Германия и Израел са разтревожени от твърдение, че инспектори от Международната агенция за атомна енергия (МААЕ) са установили, че Иран обогатява уран до 84 процента чистота.
Германският министър на външните работи Аналена Бербок изрази днес тревога във връзка с независимостта на съдебната система в Израел и плановете на израелското правителство да разреши смъртното наказание, предадоха Ройтерс и ДПА, цитирани от БТА.
Бербок подчерта, че е важно "да се предотврати ядрена ескалация от Иран чрез дипломатически средства, защото всяка алтернатива би била катастрофална". Според нея "е важно международната общност ясно да покаже това на Иран с единен глас".
Израелският парламент направи първи стъпки за приемане на предложени от правителството законодателни промени, ограничаващи властта на Върховния съд да анулира закони. Друга промяна, за която настоява управляващата коалиция на премиера Бенямин Нетаняху, предвижда засилване на възможностите на правителството да избира съдии.
Коен посочи две възможности за подход към Иран: първо, използване на механизъм, съдържащ се в резолюцията на Съвета за сигурност на ООН, с която беше одобрено ядреното споразумение, предвиждащ възобновяване на санкциите на световната организация; и второ, "вдъхващ доверие военен вариант".
)