Френският президент Еманюел Макрон владее доста добре английски, но вчера предизвика смях и може би накара някои да се изчервят, когато благодари за гостоприемството на "много вкусната" съпруга на австралийския премиер Малкълм Търнбул, предаде ДПА.
Френският президент Еманюел Макрон владее доста добре английски, но вчера предизвика смях и може би накара някои да се изчервят, когато благодари за гостоприемството на "много вкусната" съпруга на австралийския премиер Малкълм Търнбул, предаде ДПА.
"Благодаря на Вас и на много вкусната Ви съпруга за топлото посрещане", каза Макрон на съвместна пресконференция с Търнбул, използвайки на английски думата "delicious", която се употребява най-вече за вкусна храна.
На френски думата delicieux се превежда и като превъзходен на вкус, и като прелестен или възхитителен за човек, отбеляза ДПА. Явно Макрон е имал предвид второто значение на думата на френски.
)