Представят снимка от Виетнам за фотография от Непал (снимка)

сн. Na Son Nguyen

Една от най-споделяните снимки в социалните медии след земетресението в Непал - на прегърнати братче и сестриче, се оказа фотография от Виетнам от 2007 г., съобщи Би Би Си.

Автор на фотографията е виетнамецът На Сон Нгуен.

"Направих тази снимка през октомври 2007 г. в Кан Ти, отдалечено село в провинция Ха Гианг. Минавах през селото и зърнах тези деца, които си играеха пред тяхната къща, докато родителите им са на работа в полето. Момиченцето, което навярно беше на 2 години, се изплаши, щом видя, че приближава непознат. И заплака. За да я успокои, братчето ѝ я прегърна", разказва виетнамският фотограф, цитиран от offfnews.

През 2007 г. На Сон Нгуен публикува снимката в блога си, а преди три години с изненада разбира, че тя се разпространява из Facebook като "фотография на изоставени сираци".

Започнаха да съчиняват разни истории, че родителите са изоставили децата, разказва На Сон Нгуен. После измислиха още истории - че снимката е от Сирия, че децата са от Мианмар. Това вероятно е една от най-споделяните снимки в социалните мрежи, но - за съжаление - в напълно грешен контекст, коментира виетнамският фотограф.