Университетски изпит по английски език в Кеймбридж хвърли в недоумение студенти, които трябваше да анализират поезия без думи. Стихотворението Tipp-Ex-Sonate на южноафриканеца Коос Комбиъс се състои единствено от препинателни знаци. Част от него било включено в тестовете за практическа критика.
Изграденото на базата на пунктуацията произведение е създадено като знак на протест срещу апартейда в Южна Африка и законите за цензура в страната. Студентите обаче били страшно объркани от факта, че трябва да вникнат в текст без слово и да анализират поезия без думи, пише в. Новинар.
"Отидох на изпита уверен във възможностите си, но в аудиторията се паникьосах, когато видях за какво става въпрос. Помислих, че е печатна грешка”, тюхка се един от потърпевшите младежи. Самият автор признава, че няма представа откъде преподавателите в Кеймбридж са се сдобили с творбата му.
За щастие пунктуационната поезия не била задължителна за студентите. Те можели да избират измежду още няколко откъса от други стихове, изтъкани от думи.
Това не е първият случай, в който елитният университет попада в медиите със странните си хрумвания за изпити. Преди време на изпит по право беше даден въпрос с героите от популярния еротичен роман „50 нюанса на сивото”. В него студентите трябваше да преценят дали Крисчън и Миа са нарушили някакви закони, ако бизнесменът разсъблече девойката в тоалетната на нощен клуб и повърне върху нея.
)